aene gespinst

Food | A Case for Vegetarianism

2012-02-07T09:28:00.000+01:00

Seitdemich das Buch "Eating Animals" (J.S. Foer) gelesen habe, denke ich über den Zusammenhang

zwischen Essen und meinen Erinnerungen nach, über bestimmte Gerichte, Gebäcke,Gerüche, die in eine

bestimmte Zeit gehören. So wie man einen persönlichenSoundtrack hat – bestimmte Musik, die man zu

einer bestimmten Zeit gehört hat –so gibt es auch einen Foodtrack.

Familienfeste,zum Beispiel, schmecken nach Butterkuchen, Frankfurter Kranz und Graubrot.

Familienbrunchszu besonderen Angelegenheiten oder mit Gästen schmecken nach Mohngugelhupf oder

Hefezopf. Meine Kindergeburtstage nach Marmorkuchen, der so richtig schönschwarz/weiß war. Wochendmarkt-

Besuche in Lyon nach Oliven und Comté fruité. Skiurlaubnach Germknödeln mit Mohn. Meine Zeit auf dem

Bauernhof in den Marken nach Farro(gekochter Roggen). Sommer zu Hause nach Beeren und selbstgemachtem

Eistee. TanzfreudigeAbende nach Gin Tonic.
Sokönnte ich jetzt noch lange weitermachen. Wonach schmecken eure Erinnerungen?

Essenist das schönste und wertvollste und auch geselligste, was man machen kann. Deswegengehört

für mich dazu, dass ich mir Gedanken darüber mache, was ich esse, woheres kommt, und welche
ökologischen oder sozialen Auswirkungen meine Art zu essenhat. Deswegen gehört Fleisch für mich nicht dazu.

"The question of eating animals hits chords that resonate deeply with our sense of self – our memories,

desires, and values. Those resonances are potentially controversial, potentially threatening, potentially

inspiring, but always filled with meaning. (…) The questions of eating animals is ultimately driven by our

intuitions about what it means to reach an ideal we have named, perhaps incorrectly, 'being human'."
- J.S. Foer, Eating Animals, p. 264 (Penguin Edition)

"Animal agriculture makes a 40% greater contribution to global warming than all transportation
in the world combined; it is the number one cause of climate change."

- J.S. Foer, Eating Animals, p. 58

Foerbettet seine Überlegungen zum Essen von Tieren in verschiedene Familiengeschichten

ein (wie eigentlich alle seine Romane Familiengeschichten sind). BesondersThanksgiving hat es ihm angetan

und die Frage, wie dieses Fest ohne den Turkeyaussieht. (Schön und zeitgemäß ist die Antwort, denn der

heutige Truthahn ausdem Mastbetrieb vollgepackt mit Hormonen und Medikamenten wäre für die frühen

Pilgrims kein Anlass gewesen zu feiern.Stimmt, denke ich).

Unserepersönlichen Entscheidungen über das Essen werden nie ganz privat bleiben, dawir mit/bei/vor anderen

Menschen essen, weil Essen verbindet genauso wiepolarisiert. (Weil wir mit Freunden "heute Abend

zusammen was kochen", eine sehr deutsche Tradition, dieexportiert werden sollte). Deswegen besteht

Hoffnung, dass unserepersönliche Achtsamkeit mit Nahrung, unser Bewusstsein, Kreise ziehenwerden.

"As a 'solitary eater' your decisions will, in and of themselves, do nothing to alter the industry.

That said, unless you obtain your food in secret and eat it in the closet, you don’t eat alone. We eat as

sons and daughters, as families, as communities, as generations, as nations, and increasingly
as a globe. We can’t stop our eating from radiating influence even if we want to. (…)

Eating is a social act."

- J.S. Foer, Eating Animals, p. 261

PS: Achso, ich bin natürlich auch ein bekennender Fan von Quinoa, Kichererbsen,Amaranth,

Hülsenfrüchten, Nüssen, Wurzelgemüse usw. Das gehört sich wohl so fürordentliche Vegetarier. Zu meiner

Verteidigung bleibt zu vermerken, dass DavidLynch auch eine ausgeprägte Schwäche für Quinoa hat.

Von der Ostfront

2012-02-06T00:23:00.001+01:00

00:10h, der Müll in unserem riesigen Innenhof wird geradegeleert. Irgendwann muss es ja gemacht werden,

warum nicht mal im Dunkeln. Ach,der Müll, der Innenhof, unsere Nachbarn – das ergibt noch einen gesonderten

Post. In unserem Treppenhaus sieht man öfters Spuren der Nacht, leere Flaschen,Scherben usw. Neu ist

allerdings, dass das verschüttete Bier jetzt festfriertund sehr glatt ist.

Aber es hängen weiße Spitzengardinen im Treppenhaus und inMetall gestanzte Blümchen zieren die

Treppenstufen (Gründerzeitbau); es istalso nicht ganz verwahrlost. Es wird eine Freude, euch das noch genauer

zuschildern. Fotos vom Treppenhaus folgen im Frühjahr, denn dann scheint dieMorgensonne dort hinein.

Jetzt bin ich also zurück im Osten. Jedes Mal ein kleinerSchock, wenn ich wieder fest stelle, dass ich die

Menschen nicht verstehe. Ichhabe keine Ahnung, was sie sich erzählen, was sie bewegt, wie sie es rüberbringen.

„Was hat der Typ da eben gemeint,

ich hab kein Wort davon verstanden,

doch es hat sich wohl gereimt.“

(Alles Verloren)

Um mich so schnell wie möglich wieder an Polen zu gewöhnen,habe ich heute Rote Beete im Ofen und Buchweizen

gekocht. KulinarischeIntegration. Morgen könnte ich dann auch wieder meiner Pierogi-Leidenschaftfrönen.

Und ich habe einen Spaziergang gemacht, bei -15° meine Kamera gezückt,um das schöne Winterlicht auf der

eingefrorenen Oder und den Oderinseln mitihren Kirchen und Brücken festzuhalten.

Größer, schöner, weiter

2012-01-25T01:22:00.002+01:00

Im Jahr 2012 möchte ich mit größeren Bildern aufwarten, damit ihr mehr
zu schauen habt und mehr Details erkennt. Auch wenn die Tendenz bei
mir zum großen Korn und nicht zur digitalen Megaauflösung geht,
können größere Ansichten nicht schaden, denke ich mir.

Das Bild ist genau vor einem Jahr entstanden und zeigt die kentishe Küste.
Bald gibt es neue Winterbilder von mir. Die Farben verschwimmen im
Winter alle zu einer Harmonie mit nur sehr vagen, feinen Nuancen. Man
muss Nachsicht haben mit dem Winter.

Vorsätzlich

2012-01-06T15:57:00.004+01:00

Viel Glück wünsche ich meinem Leser für 2012.

Sehr viel.

Ich würde es jetzt gerne auch auf polnisch schreiben können, aber das

kann ich noch nicht. Ich kann nur andere Sachen auf polnisch schreiben,

und die würden jetzt alle nur so mittelprächtig passen.

Wenn ich mal die Anzahl meiner Blogposts kritisch reflektiere, fällt auf,

dass 2011 ein ganz ertragreiches Jahr war. 2010 nicht. 2012, das habe

ich im Gefühl, wird bombig.

Der erste Monat vielleicht noch nicht, aber dann wird mein Jahr ganz prickelnd.

Ich werde alle guten Vorsätze, die ich aus vorsorglicher Frustrationsvermeidung

nicht gefasst habe, auf magische Art und Weise schlussendlich doch noch

erfüllen. Ohne es tatsächlich erbittert zu versuchen. Und ich werde ein besserer

Mensch werden, falls ich das noch nicht deutlich gemacht habe.

Zeiten #2

2011-12-16T16:38:00.003+01:00

Nach dem letzten Eintrag, der ja sehr zeitzonenkritisch war, muss ich jetzt unbedingt noch etwas sehr Positives schreiben: In Polen ist das Leben leichter.

Zu jeder Tages- und Nachtzeit, auch an jedem Wochentag, kann ich alles bekommen, was ich brauche, katholisch hin oder her. Gestern Abend zum Beispiel bin ich um 00:10h an einem Geschäft vorbeigekommen und mir ist auf- und eingefallen, dass ich unbedingt Butter für meinen Mitternachtssnack brauche (Brot mit Butter UND Schokoladenaufstrich). Der Mann, der an der Kasse lehnte, hat mich lässig gefragt, ob das fürs Abendessen sei, und ich habe (natürlich ebenso lässig) bestätigt, dass die Butter fürs Abendessen sei („tak, kolacja“). Auch der Supermarkt hat sonntags auf und die Bäckereien im Viertel scheinen ihre Öffnungszeiten so abgesprochen zu haben, dass die Kunden nie ohne frisches Brot (chleb) oder frische Kekse (ciastka) auskommen müssen. Ich finde das großartig. Direkt links von meiner Eingangstür ist außerdem ein kleines Lebensmittelgeschäft, es heißt Fröschchen (żabka), und es hat jeden Tag von 7-23h auf. Es ist einfach klasse, dass ich nie mit der Tatsache konfrontiert werde, dass ich immer nur genau für einen Tag einkaufe.

Und noch etwas: Polen macht mich ganz dekadent. Ich betreibe jetzt Online Shopping für Dinge, die ich in den kleinen Läden meines Viertels nicht bekomme oder nicht tragen will (Wasser, Waschmittel, Säfte – ihr versteht). Alles wird in die Wohnung gebracht, was mich 1,25€ kostet. Und Kochen fällt mir auch zunehmend schwer, wenn ich hausgemachte Pierogi, gefüllt mit Weißkohl und Kartoffelbrei, und Saure-Gurken-Suppe (zupa ogórkowa) für 1,80€ essen kann. Es ist herrlich.

Zonen, Zeiten

2011-12-14T21:54:00.001+01:00

Polen ist in der falschen Zeitzone. Es ist in einer Zeitzone mit Frankreich und Deutschland. Nun denke ich über Polen zwar nicht mehr als ein osteuropäisches Land, sondern als ein mittel- bzw. zentraleuropäisches, so wie es die Polen selbst tun (der Osten fängt in Weißrussland und der Ukraine an). Dennoch muss man sich das mal überlegen: Nehmen wir zum Beispiel Brest. Wrocław ist mit Brest zusammen in einer Zeitzone. Brest liegt 1571km Luftlinie westlich von Wrocław. Während bei uns die Sonne um 7.46h aufgeht, geht sie in Brest erst um 9.00h auf. Aber viel schlimmer ist, dass sie bei uns um 15.46h schon wieder untergeht, in Brest aber noch bis um 17.25h scheint. Sie geht hier also genau 99 Minuten oder ca. 1Std. 40Min. früher unter. Das finde ich ziemlich viel. Ich muss auch nicht extra betonen, dass ich als Studentin, deren Veranstaltungen nie vor 14h anfangen, nicht an einem Aufstehen um 7.46h interessiert bin.

Ich würde sofort eine Petition unterschreiben, die Polen in eine Zeitzone weiter östlich verschieben will. Dann wäre ich in einer Zeitzone mit Weißrussland, die sich Eastern European Time (EET) nennt. Dann könnte ich mit dem Sonnenaufgang um 9.46h aufstehen und den Tag bis um 17.46h genießen, so wie die Leute in Brest das tun. Aber vielleicht sind Zeitzonen auch politisch motiviert und Polen möchte sich nicht mehr als nötig nach Osten orientieren.

Dzień nikolausowy

2011-12-07T22:03:00.001+01:00

Die Überschrift ist eine polnische Wortkreation von mir. Ja, soweit ist es schon gekommen, ich kreiere polnische Wörter. Es soll Nikolaustag heißen, vielleicht können die Polen unter euch das akzeptieren?

Es ist nicht mehr von der Hand zu weisen, meine Wohnung ist zu der Lokalität Nummer eins geworden, wenn es ums Feiern geht. Legendäre Parties hat der rostrot gestrichene Holzboden im Wohnzimmer mitgemacht, es wurde auf dem Esstisch getanzt, es wurden Stühle zerbrochen, es wurden erst Paare inflagranti im Badezimmer entdeckt und dann angefeuert, es wurde der Küchenboden 3x gewischt, um nicht auf dem Bier kleben zu bleiben.

Wir haben aber auch die ruhigeren Abende. Die, an denen keiner mehr gehen will, weil niemand sein Zuhause unserem Wohnzimmer mit Stuck und Flügeltüren vorzieht, wo sich die schläfrige Musik in den abricotfarbenen Wänden ausbreitet. Alle sind träge und versonnen. Das Gespräch verebbt langsam, aber der Sänger leidet gerade so schön. Das Klavier steht offen da, mit Notenblättern, so, als ob jemand spielen würde. Jeder behauptet, genau ein Lied klimpern zu können und ist der Reihe nach dran.
Vielleicht kann man sich nur in einer Familienwohnung so behaglich fühlen; und vielleicht sollte man ganz generell anachronistisch leben: als Student wie eine Familie, als Familie wie eine WG. Es mangelt uns nicht an Tassen für Glühwein, an hochstieligen Gläsern für Wein, an Schnapsgläsern für Wodka. Sie sind alle in einer Glasvitrine aufgereiht. Wenn sich der harte Kern der Gäste herausgeschält hat, wird das kleine Silbertablett mit den Wodkagläschen herumgereicht. Jeder wählt eines nach seinem Belieben aus. Eines geht kaputt, so jung ist der Abend nicht mehr. Der leicht goldene Bisongraswodka bildet fast Eiskristalle auf dem Glas und geht runter wie Öl. Ohne pierogi ruskie davor zu essen, am besten frittierte, ist ein kleiner Kopfschmerz garantiert. Aber es ist so schön warm im Bauch.

Das Heizkissen ist super, nur heizt es nicht.

2011-11-15T21:23:00.001+01:00

Zugegeben, wenn man sich auf die Suche nach einem derart uncoolen Produkt wie einem Heizkissen macht, ist man selber schuld. Oder ganz schön verzweifelt. Beides trifft auf mich zu. Man muss sich auf das schlimmste gefasst machen. Aber so schlimm? Vielleicht gibt es einen hohen Übereinstimmungsgrad zwischen ich-brauche-Wärme und ich-brauche-ein-bisschen-Zuwendung. Oder zwischen ich-brauche-Wärme und ich-habe-zu-viel-Zeit-Kundenmeinungen-zu-schreiben.

Liebe Netzgemeinde, das Leben ist hart:

"Dies ist kein Kissen, sondern ein Brett. Dazu noch eins aus billigstem Plastik, das ganz gemeine Geräusche macht, wenn man es bewegt. Es sich um Nacken und Schultern zu legen, gelingt nicht, da es, wie erwähnt, bretthart ist. Ganz besonders gut hat mir der "Überhitzungsschutz" gefallen. Ein Gerät, das gar nicht erst funktioniert, kann auch nicht überhitzen. Um das Gerät in Hals-Nacken-Schulter-Nähe zu bekommen, könnte man erst das Heizbrett anlegen und dann das Kabel rumwickeln. Nicht zu fest zuziehen, sonst würgt es! Der Preis ist äußerst günstig, aber für ein defektes Heizbrett doch zu teuer."

"Habe gelesen, dass Heizkissen kaum heiss wird,- genau das habe für meine halbnagte Katze aber gesucht. Das ist war, heiss wird es nie. Die Katze ist glücklich: das Kissen gibt sehr regelmessiges und sicheres Temperatur. Empfelenswert für nagte Katzen."

"Der Versand ging super schnell. Was mir dabei nicht gefallen hat, ist dass es unverklebt versand wurde... Jeder hätte sich an meinem Päckchen bedienen können."

"Laut Anleitung darf man sich auf dieses Kissen nicht drauflegen und im Bett darf man es auch nicht benutzen. Ganz im Gegensatz übrigens zu dem Bild auf der Verpackung... Bei Rückenschmerzen will man sich ja nun eigentlich mal gern auf ein Heizkissen, vielleicht sogar auf eine Matratze legen. Habe es zurückgeschickt."

"...daher rief ich beim Verkäufer an, um zu fragen, wie genau ich den Artikel wohin zurück schicken könnte... Ich wurde von dem guten Mann angeblöfft, als hätte ich ihn oder seine Mutter persönlich beleidigt...Meine Wärmeempfinden sei wohl völlig gestört, ich müsste mal zum Arzt gehen... Und das in einem völlig humorlosen Ton. Irgendwann war's mir zu blöd und ich habe aufgelegt. Lieber wollte ich dieses leider nutzlose Kissen behalten, als mich länger mit diesem Kerl abgeben..."

"Dieses Heizkissen ist leicht zu bedienen. Es wird schnell warm, erreicht nur nicht die von mir erwünschte Temperatur. Ansonsten bin ich zufrieden."

"Ich bin eine erfahrene Heizkissenuserin. Ich bin von meinem neuen Heizkissen echt begeistert."

Das sind Geschichten, die das Leben schreibt. Welches Heizkissen soll ich denn nun, als weniger gewiefte Heizkissenconnaisseurin, wählen?

ae proudly presents

2011-11-09T11:27:00.000+01:00

Erika Naumann ist eine Schreibmaschine, die nun in meinem Besitz ist. Sie ist wunderschön, sehr alt und natürlich noch funktionstüchtig. (Die Polen bringen schließlich alles wieder zum Laufen).
Ich weiß nicht genau, ob das mein Modell ist, aber ungefähr so dürft ihr euch sie vorstellen.
Man braucht ganz schön Power, um die Tasten herunterzudrücken, bis die Buchstaben dann krachend auf dem Papier landen. Wenn man nicht fest genug drückt, wird der Buchstabe nicht so schön schwarz.
Hach, es verspricht ein großer Spaß zu werden.

Polska, lovely

2011-11-01T20:17:00.000+01:00

Welcome back, habe ich gestern Abend zu mir selbst gesagt. Nach 12 Stunden Zugfahrt, während denen mein Po vermutlich skandalös platt geworden ist, war ich zwar zu müde, um mein frisches Kaugummi anständig zu kauen. Aber wenn man an neue Orte zieht, was ich ja regelmäßig (eigentlich exzessiv) tue, dann hat es einen schönen Effekt, kurz diesen neuen Ort zu verlassen (nach der ersten Eingewöhnungsphase) und dann wiederzukommen.
Erst nach dieser kurzen Abwesenheit ist es jetzt wirklich mein Ort - der Ort, an dem ich lebe, studiere, nette Menschen kenne. Der Ort, in dem ich in einer rüttelnden Straßenbahn sitze und mich mächtig über das Geschäft "Alcoholove" amüsiere, an dem wir vorbei fahren. Der Ort, an dem man nicht sexy und elegant ist, sondern seksowny und elegancki, aber das dann auch richtig. Der Ort, der im Winter noch stechender nach Kohle riecht als Ostdeutschland. Das erste Mal zurückkommen, mich angekommen fühlen an einem Ort, der vor zwei Monaten noch ganz fremd war.

Oh - und heute ist Allerheiligen, ganz großes Mikado hier in Polen. Der Friedhof war voll hunderter Kerzen, die das gelbe Herbstkleid der Bäume angestrahlt haben und unsere Gesichter auch und wir waren alle ganz friedlich und versonnen.

Change is the ultimate nature of things. Change is permanent.

2011-10-12T18:11:00.000+02:00

Ich wohne in einer komplett eingerichteten Wohnung. Zur Hälfte sind es meine Sachen, zur Hälfte gehören sie den Besitzern, die die Wohnung 1989 verlassen haben. Somit besitze ich für eine Studentin eine ungewöhnlich große Geschirrsammlung. Zu jedem Anlass, besonders zum Trinken geringer Mengen Hochprozentigem, verfüge ich über das adäquate Trinkgefäß. Ich habe aber auch Kuchenplatten, Eierschneider, Pökelhölzer, Schaumlöffel, etc.

Das neue Leben braucht viel Energie. Deshalb futtere ich im Moment sehr viel Brot mit Schokoladenaufstrichen, da ich ständig das Gefühl habe, schnell verfügbare Energie zu brauchen, um alle Speicher aufzufüllen, die sich permanent entleeren. Jeden Tag etwas Neues, Spannendes, oder Nerviges, Lästiges.

Ein Alltag zeichnet sich noch nicht ab. Irgendwann wird jeder einzelne Wochentag seinen Ablauf, sein Profil haben; ich werde die Wege, Orte und Kombination aus Leuten auswendig kennen, aus denen jeder Tag besteht. Das nennt man wohl Routine oder Alltag und ich finde es ganz bemerkenswert, dass ich mich gerade nach so etwas sehne. Irgendwann werde ich diesen Rhythmus wahrscheinlich gefunden haben, aber im Moment wird hauptsächlich improvisiert.

Update: Polnische Küche

2011-10-09T15:39:00.002+02:00

Wie versprochen oder angedroht, habe ich mich weiter durchgefuttert. Teil II meiner gastronomischen Ausflüge:

* Rote Beete! Ein Muss. Lecker gerieben und leicht frittiert als lauwarmer Salat. Oder natürlich in Form der klaren Rote-Beete-Suppe (barszcz czerwony) oder verfeinert mit Sour Cream – es können auch Kartoffeln oder kleine Pierogi drinschwimmen.

* Graupensuppe. So einfach, und schmeckt.

* Pierogi mit Kohl- und Pilzfüllung (pierogi z kapusta i grzybami). Diese Pierogi-Sorte habe ich erst jetzt goûtiert und für gut befunden.

* Backkartoffel mit körnigem Frischkäse und Dill.

* Kuchen! (!!!!!) Der Renner bisher: ciasto orzechowe. Vier Schichten: 1. leicht weihnachtlich gewürzter Biskuit, 2. Sahnecreme, 3. nochmal Biskuit, 4. karamellisierte Walnusshälften mit Honigüberzug. Gerade jetzt hätte ich unglaublich gerne ein Stück ciasto orzechowe. Als Surrogat schiebe ich mir mal schnell ein Stück Schokolade rein.

* Milchbars (bar mleczny). Ich war nun schon in verschiedenen Milchbars, mensaartige kleine Restaurants mit Service an der Theke und meist guter Qualität. Und mit Kultstatus natürlich. Und mit Sowietfeeling, das durch den vereinten Charme moderater Preise und als Deko kaum adäquat zu bezeichnender Raumelemente entsteht. Meine liebste Milchbar ist die in meiner Nachbarschaft, wo Familien, Arbeiter, Senioren und verwirrte Weststudenten wie ich zusammen ein 3-gängiges Mittagessen für 1,50€ essen. Bestellt wird natürlich auf polnisch.

Es gibt sehr viele schöne Restaurants, Cafés und Milchbars hier, die ihren unverstellten Charme nicht auf einem Retroflohmarkt gekauft haben.

Und noch ganz randommäßig ein Link für euch, der mich sehr fröhlich gemacht hat: Klick mich an.

Sommer in Dresden #2

2011-10-08T22:22:00.002+02:00

Dresden, lichtdurchflutet, eine Stadt, in die ich sofort ziehen würde. Überall gibt es schöne Ecken zu entdecken.

Mit diesen Bildern ist meine Sommerrückschau vermutlich auch schon beendet - und wenn wir mal ehrlich sind, ist es eh eine sehr anachronistische Idee gewesen, jetzt noch Bilder vom Sommer zu posten. Denn es ist heute nochmal ein bisschen kälter geworden hier - der polnische Winter schickt schon mal eine zarte Vorahnung. Da ich als äußerst kältemepfindliches Wesen schon Schiss vor dem Winter habe, habe ich mir gestern einen richtigen Pullover gekauft, mit Norwegermuster, Alpakawolle und allem drum und dran.

Sommer in Dresden #1

2011-10-07T12:14:00.000+02:00

Gartenidyll meiner Schwester.

Hängemattenidyll.

Es waren schöne faule heiße Tage in einer schönen Stadt.

Schnell noch ein paar Sommererinnerungen festhalten, da heute der Herbst gekommen ist.

Letzten Sommer auf der Alm

2011-10-03T22:05:00.000+02:00

Berge, Ruhe, Kraft und eine Wasserwolke.

Ein weit gereister analoger Film ist bei mir angekommen und hat Sommerbilder zum Vorschein gebracht, die schöne Erinnerungen wecken. Die nächsten Tage werdet ihr also Rückblenden sehen aus meinem Sommer, den ich in Deutschland und in der Schweiz verbracht habe. Vielleicht ist das auch ein guter Abschluss, bevor ich Bilder meiner neuen Stadt schießen werde.

Mein Blog ist nicht sehr chronologisch, aber er ist auch kein Tagebuch. Vielleicht fehlt ihm einfach jegliches Konzept, mal kommen Bilder, mal Texte, mal von jetzt, mal von vor Tagen oder Monaten. Mir machts trotzdem Spaß und ich hoffe, euch auch.

Speak Easy

2011-09-23T21:24:00.001+02:00

Kleine Geschäfte, in denen man spezielle Dinge kaufen kann, gibt es hier wie Sand am Meer. Der Einzelhandel blüht, das finde ich sehr schön. Es ist ein kaum gekanntes Lebensgefühl, keinen Großeinkauf zu machen, sondern eher öfter in Obst- und Gemüsegeschäfte zu gehen, in Bäckereien und Konditoreien, in Spätis, in Schreibwarenläden und in verwegene sklep monopolowy, die fast ausschließlich Alkohol verkaufen, wie der Name erahnen lässt. Subtilerweise steht dann meist groß auf der Fassade dieser Geschäfte: „Alkohol“. Damit gleich klar ist, wie der Hase läuft. Nicht etwa Bier, Wein, Spirituosen, nein – Alkohol kann man hier kaufen. Es gibt auch ein solches Monopolgeschäft mit folgendem Leuchtschriftband: „Wódka :)“

Alkohol darf man in Polen auf der Straße allerdings gar nicht trinken. Während der Orientation Days in der Uni sind wir in den Genuss einer unfreiwillig komödiantischen Performance von einem polnischen Polizeibeamten gekommen. Er hat uns nicht nur seine Handynummer für Notfälle gegeben und das polnische Alkoholverbot in der Öffentlichkeit näher gebracht, sondern setzt sich auch 24h/7 gegen Diskriminierung und Rassismus ein („yes, discrimination!“). Jetzt kann ich mich immer vertraulich an meinem persönlichen Polizisten Herrn Falkewiecz wenden.

Sch-Laute in allen Farben des Regenbogens

2011-09-17T18:33:00.001+02:00

Die polnische Sprache macht es gerade Anfängern nicht leicht, denn schwierige Wörter sind gleichzeitig die alltäglichen Basics: Hallo und Sorry.

Um sich zu begrüßen, muss „cześć“ gesagt werden. Angesichts dieser Herausforderung kann man verstehen, wenn jemand sozialscheu wird. Will man sich nur ganz kurz entschuldigen, sagt man „przepraszam“. Allein der Aufwand, der für die Aussprache dieses Wortes betrieben werden muss, zeugt schon davon, wie leid es einem tatsächlich tut.

Ansonsten steigern sich meine Polnisch-Kenntnisse exponentiell, wie ich schon bemerken durfte. Zunächst habe ich mir den Zahlenraum von 0-10 erschlossen, dann bis 100 und heute bin ich bis 1000 gekommen. Soviel darf schon mal verraten werden: 999 heißt dziewięćset diewięćdziesiąt dziewięć. Aber zum Glück sind Supermarktpreise ja meistens rund. Französische Nasallaute, italienisches gerolltes R oder englisches TH muten gegen Polnisch sehr niedlich an.

Bitte füttern

2011-09-16T18:58:00.003+02:00

Beflissen und zielstrebig arbeite ich mich durch das Angebot der polnischen Küche. Es ist eine (ge)wichtige Angelegenheit, kulinarischer Botschafter zu sein und ich nehme diese Aufgabe sehr ernst. Schwerwiegende Konsequenzen können dabei nicht berücksichtigt werden. Hier eine sehr vorläufige, vegetarische Liste meiner bisherigen Ausbeute (Orthografie ohne Gewähr):

*pierogi z szpinakiem, z kasza, pierogi ruski: ravioliähnliche Nudeln, gefüllt mit Spinat, Buchweizen oder Kartoffelbrei+Quark, in Öl angebraten und mit angeschwitzten Zwiebeln oder Schmand serviert

*naleśniki z szpinakiem: Crêpes-artige Eierpfannkuchen mit Spinatkäsefüllung, gibt es aber auch mit Quark-Sahne-Füllung

*knedl truskawkowy: mit Erdbeeren gefüllte Kartoffelteigknödel, mit zerlassener Butter und gerösteten Semmelbröseln. Schon bei dem Namen dieser Speise stelle ich mir eine preußische, mindestens aber böhmische Hausfrau mit Karoschürze vor, die den Hausfrauenbestseller „Sei sparsam!“ im Schrank stehen hat

*surówka: das sind Salate aus geriebenem Gemüse, z.B. Kohl, Karotten, Gurken, auch eingelegte Gurken

*(polnische Bezeichnung entfällt): Frittierte Kartoffelecken mit eingelegtem, gewürztem Weißkohl, das aber überhaupt nicht wie Sauerkraut schmeckt

*LU Petitki: polnische Ausgabe der französischen LU Petit

Fortsetzung folgt bestimmt.

Hörgerät rückwärts

2011-09-16T18:49:00.001+02:00

Unverfroren wende ich meine in einer Woche erworbenen, zugegebenermaßen noch ziemlich rudimentären Polnisch-Kenntnisse an. Die Aussprache der polnischen Wörter bringt mich zwar regelmäßig ins Schwitzen, ich habe aber bisher immer alles bekommen, was ich wollte: Walnüsse, Himbeeren, Kuchen, Kekse (einzeln gekauft!), Ohropax. Für letzteres musste ich mich regelrecht durchfragen. „Durchfragen“ mutet großspurig an, wenn man bedenkt, dass ich eigentlich noch nicht so richtig fragen kann.

Wie ich dank meiner rasant fortschreitenden Kenntnis der polnischen Sprache nachträglich festgestellt habe, habe ich in drei Drogerien und in einer Apotheke gefragt: „Was sind Ohropax?“ und nicht, wo sie sind. Nun ja, beides ist eine berechtigte Frage.

Was sind Ohropax? Die einzigartige Möglichkeit, nicht um 7 Uhr morgens in den Genuss der Housemusic meiner Nachbarn zu kommen.

Wo sind sie? Tief in meinem Gehörgang.

Auf Anfang

2011-09-15T18:39:00.001+02:00

Dies sind Aufzeichnungen aus den ersten Tagen, die ich euch nicht vorenthalten möchte.

01.09.2011

Dresden-Neustadt. 1 ¾ Stunden Aufenthalt.

Es fühlt sich so an, als wäre Deutschland hier zu Ende, als wäre man schon so weit gereist, dass es jetzt eigentlich nicht mehr viel weiter gehen könne. Es geht für mich aber noch ein ganzes Stück Richtung Osten.

Für 2,50€ leiste ich mir gebratene Asia-Nudeln vom Mai-Mai-Imbiss. So bescheiden wie der Preis ausfiel schmecken sie dann auch. In den Tisch, an den ich mich setze, sind kleine Schaukästen eingelassen, in denen alle möglichen Sorten asiatischer Nudeln ausliegen. Das ist überhaupt nicht appetitanregend. Nicht minder eklig hört sich auch die Harzer Blasenwurst an. Sie wird an dem Stand gegenüber als Südharzer Spezialität verkauft und sollte mal über eine Namensänderung nachdenken. Zum zweiten Mal geht eine Frau an mir vorüber, die aussieht, als wolle sie meinen Rucksack klauen (bilde ich mir ein).

Die Nudeln schaffe ich nicht ganz, aber wenn man eine warme Mahlzeit für 2,50€ kauft, darf man auch mal etwas stehen lassen. In London hätte ich das gleiche für 8 Pfund kaufen können. Hätte ich es dann wenigstens aufgegessen? Wahrscheinlich. Ich stelle den Rest in den Geschirrständer, den sich bereits ein Spatz als Futterstelle ausgesucht hat. Noch ein bisschen Sonne aufsaugen, und dann geht es schon weiter über die Grenze.

02.09.2011

Mieszkanie numer 3

Irgendwie war völlig an mir vorbeigegangen, dass in dieser Stadt nachts Autorennen gefahren werden. Und ich mitten drin! Es stand zwar Taxi auf meinem Rennauto und der Fahrer wollte dann auch noch Geld von mir, aber ich habe die ganze Aktion ziemlich schnell durchschaut.

Eine Nacht mit lauter neuen, urbanen Geräuschen und ein Tag voller Putzlappen liegen hinter mir. Der Altbau wird nachts von den klingelnden Straßenbahnen erschüttert, die jedoch irgendwann aufhören zu fahren.

Der Tag beginnt mit einem Schwätzchen auf polnisch, das mir die Verwalterin der Wohnung munter aufdrückt. Ab und zu verstehe ich ein Wort – entweder, weil es so ähnlich klingt wie im Deutschen (mit einem -owy, einem -tki oder Ähnlichem am Ende) oder weil ich es tatsächlich kenne (selten) – dann erhellt sich meine Miene, ich sage „tak tak“ oder „dobrze“, weil man das hier so sagt, wenn man einverstanden ist. Auf polnisch kann ich bisher nur einverstanden sein. Vielleicht hätte ich noch deutlicher machen sollen, dass ich nichts verstehe, anstatt mit den zwei Wörtern, die ich kenne, nicht geizen zu wollen? Nun gut, ich glaube, ich habe auch so verstanden, wo die Kissenbezüge sind und dass die Verwalterin es nicht nötig findet, den Badezimmerteppich zu waschen. Den hatte ich eifrig schon mal in den Wäschekorb gegeben, und sie hat ihn wieder herausgefischt. Außerdem habe ich inzwischen meinen dritten Mietvertrag unterschrieben, was ihn nicht zwangsläufig legaler, dafür aber quantitativ performanter macht.

Dann habe ich mir die Wohnung vorgeknöpft. Altbau-Charme mischt sich mit dem zweifelhaften Charme kommunistischer Plastikverehrung der 70er-Jahre. Hier muss die Spreu vom Weizen getrennt werden. Am Ende des Tages kann man sich glücklich schätzen, wenn man selbst so frisch wie das Badezimmer aussieht. Auch in meinem Zimmer nimmt das Wohlbefinden zarte Formen an. Wohnzimmer und Küche sind härtere Brocken. Das Wohnzimmer schmückt sich mit Plastikblumen, Kreuzen und Papstbildern, die ich noch unauffällig verschwinden lassen muss; die Küche hat im Laufe ihres Lebens ein bisschen zu viele verwaschene Tapeten-, Plastik- und Linoleumfarbnuancen gesehen.

Alternativ könnte ich hier auch ein Museum aufmachen.

Dieses herzerweichende Arrangement hat sich eine kleine Auszeit genommen.

Nordlicht

2011-08-31T10:24:00.000+02:00

Turner Contemporary, Margate.

Dieses Museum ist William Turner gewidmet, der in Margate ein paar seiner berühmten Bilder gemalt hat und sich immer wieder von dem Licht dort inspiriert gefühlt hat. Chipperfield hat das Museum gebaut und es sehr gelungen geschafft, das besondere Licht im Gebäude einzufangen.
Es war ein richtig schöner Ausstellungsbesuch, denn das Wetter war ausnahmsweise wunderschön (der Sommer in Kent ist nicht immer Zuckerschlecken) und ich hatte nichts zu tun. Ich hatte sogar fast Langeweile, sodass Chipperfields Museum als einziges modernes architektonisches Highlight in der Region die optimale Beschäftigung war.
Ich habe die Fotos erst jetzt wieder in digitalen Bilderfluten entdeckt und wollte sie noch gerne posten, bevor ich morgen gen Osten aufbreche.

Über Kunst schreiben

2011-08-27T13:20:00.000+02:00

Sunflower Seeds von Ai Weiwei

In zwei Ausstellungen war ich in letzter Zeit, die mir wirklich sehr gut gefallen haben.

1. in der Gabriel Orozco-Ausstellung in der Tate Modern, woher auch die Bilder stammen und 2. in der Sibylle-Bergemann Ausstellung im C/O Berlin. (Hier und hier waren schon begeisterte Bloggerinnen dazu zu lesen).

Gabriel Orozco macht aus Alltagsgegenständen, also oft aus scheinbar nichts, Kunst. Es ist trotzdem nie banal, aber auch nicht aufgeregt; er verpasst Dingen einfach einen kleinen „Twist“, eine Ironie oder eine unaufdringliche Dramatik. Das an sich ist sehr beeindruckend und unterhaltsam. Orozco hat zum Beispiel einen menschlichen Schädel mit einem unglaublich regelmäßigen Schachbrettmuster bemalt (Bleistift!); er hat einer Portion Ton die Form des Hohlraums zwischen seinen Händen gegeben (sieht aus wie ein Herz); er hat ein Auto (eine DS) zerschnitten, den Mittelteil herausgenommen und wieder zusammengebaut; er ist mit einer gelben Schwalbe durch Berlin gefahren und hat alle anderen gelben Schwalben fotografiert; er hat auf ein Klavier gehaucht und seinen Atem fotografiert, bevor dieser ganz schnell wieder verschwunden wäre; er hat einen Ventilator mit Klopapierrollen behängt, was sehr graziös aussieht, wenn der sich dreht; er hat eine große Gummikugel durch Berlin gerollt, in der sich dann die Abdrücke der Stadt wiederfanden, usw. Ich stelle mir da einen Künstler vor, der seine Umwelt aufmerksam und sehr verspielt wahrnimmt und einfängt und das allein ist doch vollkommen ausreichend.

Die Beschreibungen in dem kleinen Faltblatt, das es am Eingang der Ausstellung gab, nehmen dem ganzen jedoch seine Subtilität und haben mich wie häufig eher genervt. Die Objekte werden mit symbolischer Kraft überladen oder mit nichtssagenden Worthülsen beschrieben, wo es eigentlich nichts zu beschreiben gibt.

Orozco hat zum Beispiel eine Skulptur gemacht, die aus den Haar-, Haut- und Stoffresten besteht, die sich als filzige Lappen in Waschmaschinen öffentlicher Waschsalons sammeln. Diese Lappen hat er über Leinen gehängt und da hängen sie und jeder sieht etwas anderes darin. Die Beschreibung sieht darin „a meditation on the body and the precariousness of human life“ und: „in the immediate aftermath of September 11 the ash-coloured lint took a poignant significance“ - das scheint mit doch ein bisschen dick aufgetragen, Leben, Tod und Terror – alles soll in diesem Objekt stecken! Ich finde die Haarlappenaktion schon so einfallsreich und eklig an sich, dass ich darin nicht noch den 11. September sehen muss. Faszinierend, dass Orozco den Ekel vor den Fetzen überwunden hat. Andererseits kommen sie ja frisch aus der Waschmaschine.

Ein anderes Phänomen in Ausstellungsbroschüren ist eine beliebige Sprache, angereichert mit ein paar modernen Schlagworten, die dem Betrachter vermitteln sollen, dass jede Interpretation möglich und eine Festlegung unzulässig ist. Zu Sibylle Bergemanns Polaroid-Ausstellung liest man: „Ihre Fotografien sind vielschichtig (...), so dass man sie immer wieder anders, neu betrachten und verstehen kann.“ – Wer hätte sich das ohne diesen Satz getraut? Außerdem wird darauf hingewiesen, dass eine Fotografie „vergänglich ist“, das Jetzt ist auch „flüchtig, fragil und (...) schwer zu fassen“, „Augenblick und Ewigkeit“ liegen aber dennoch nah beieinander auf einem Foto und schließlich sind „genau diese oszillierenden Ebenen und das Vergängliche in all ihren Bildern unverwechselbar.“ Aha. Das wird Bergemann nicht gerecht, denn eigentlich hält doch jedes Foto einen vergänglichen Moment fest, der sich nicht reproduzieren lässt.

Ich warte noch auf Kunstbeschreibungen, die das Kunstwerk nicht mit Bedeutung erdrücken, die noch gewaltiger als die Kunst daherkommen möchten, die andererseits aber auch nicht ganz so nichtssagend sind!

Last Bit

2011-08-08T00:20:00.000+02:00

Die Suspension Bridge in Bristol. (Auch eine tolle Stadt). Nach einem Regenguss in dem schönen nordischen Licht glänzend.

(Wow, dies ist mein hundertster Post. Nicht so viel, wenn ich mal darüber nachdenke, wie lange ich das hier eigentlich schon mache).

Bottled in Bath

2011-08-06T17:39:00.000+02:00

Dieses wunderschöne kleine Museum in Bath ist entstanden, als ein großer Mineralwasser- und Limonadenhersteller, Bowler, sein Geschäft aufgegeben hat. Bowler hat allerdings auch vieles andere produziert, denn wer überhaupt Maschinen besaß, der konnte eigentlich gleich alles mögliche herstellen.
Sonst ist Bath eher für seine römischen Bäder bekannt, aber die Höhe des Eintritts schreckt den Studenten ab, wie leider so oft in England. So haben wir der Arbeitervergangenheit Baths nachgespürt, auch wenn das eher ungewöhnlich ist für diese reiche, sandsteinfarbene, edle Stadt.

Bye Bye Nummer Zwei

2011-07-31T23:50:00.000+02:00

Kann ich 2x Tschüs sagen? Ich denke schon. Ich denke auch, dass noch ein paar Bilder nachgetröpfelt werden kommen aus England. Aus den hintersten Winkeln analoger Fotoapparate oder digitaler Bildbearbeitungsprogramme sozusagen. Inzwischen sind mir auch gleich noch ein paar mehr Dinge eingefallen, die ich vermissen werde.

*Alle bedanken sich beim Busfahrer, wenn sie aussteigen

*Alles wird überlackiert und glänzt

*Wenn die Sonne scheint, ist das Licht sehr schön

*Vorlesungen auf englisch klingen sehr elegant

*Die Kommentare der Profs sind sehr ermunternd ("brilliant!")

*Die Gärten sind hübsch

*Es gibt Pita-, Nan- und Fladenbrot, Tortillawraps in allen Ausführungen

*Die Nostalgie nach Victorian-Empire-Zeiten treibt lustige Blüten

*Überall hoppeln Hasen

*Alles ist aus Backstein

*Die Food Hall ist eine alte Scheune und man kann

sehr leckere Sachen bestaunen (sie zu essen ist sehr teuer, geht aber auch)

*Man kann sich herrlich über die extraordinary capacity for hypocrisy der Nachbarn aufregen

*In London kommt alles zusammen, was es so gibt auf der Welt

Bye-bye

2011-07-26T23:39:00.000+02:00

Ich habe England noch gar nicht Tschüs gesagt, von daher geschieht das jetzt auf bildliche Art und Weise. Vielleicht braucht es einfach diese Zeit (also genau drei Wochen), um zu merken, dass es tatsächlich vorbei ist. Alles ein wenig nachklingen lassen. Wenn ich einen Ort wechsle oder nachdem ich ihn gewechselt habe, stellt sich immer erst eine Euphorie ein, ich genieße das Neue oder das Alte-Wiedergefundene und irgendwann erledigt die Zeit dann ihr Übriges und ich beginne, bestimmte Dinge zu vermissen und den ganzen Aufenthalt nochmal Revue passieren zu lassen. Vermissen werde ich Humus aus dem Supermarkt, die Umgangsformen, die englische Sprache und zu-Hause-ganz-albern-Sein.

City of London

2011-06-05T16:07:00.000+02:00

Diese Bilder sind zwar von Februar oder März (habe einen Schwarz-Weiß-Film endlich aus der Versenkung geholt), aber wettertechnisch sieht es im Moment ganz genauso aus. Nicht kalt, nicht warm, und das das ganze Jahr über. London ist groß und es wird viel gebaut. Bald fahre ich mal wieder hin. Es gibt noch viel zu erkunden und schließlich werde ich, wie es aussieht, in absehbarer Zeit in London wohnen. Tja, ganz komisch noch der Gedanke, dass ich das jetzt schon weiß.

Black and White

2011-06-01T00:40:00.000+02:00

Whitstable.
Am Meer in England im Frühling.

Black or White

2011-05-31T13:46:00.000+02:00

Ich habe erst im Leeds Castle, das sich nicht in Leeds befindet, gelernt, dass es auch schwarze Schwäne gibt. Das Schloss ist auf einer kleinen Insel in einem kleinen See erbaut und sehr alt. Es hat so einige Belagerungen mitgemacht und wurde schließlich in den 1950er Jahren von Lady Baillie gekauft, da sie es schmuck fand und das nötige Kleingeld besaß. Und, wie das so ist bei Schlössern, gehören auch Schwäne dazu. Die Lady hat die schwarzen Schwäne aus Australien mitgebracht, die sich als Markenzeichen im Schlosssee reproduzieren durften. Sie hat auch jedes ihrer Handtücher mit den schwarzen Schwänen besticken lassen. Und, auch wenn es nichts mit Schwänen zu tun hat, sie hat mit 32 Jahren ihren dritten Mann geheiratet und sich mit 45 wieder geschieden. Das Leeds Castle war demnach ihre am längsten währende Liebe.

Manchmal muss ich zu meiner eigenen Freude Blumenbilder posten

2011-05-29T19:40:00.000+02:00

Mohn, Akelei, Je-länger-je-lieber und andere Blumen mit schönen Namen kann man in England viel bestaunen. Blumen sind außerdem sehr fotogen, sie sehen immer schön aus und halten ganz ruhig. Sie sind ein sehr dankbares Motiv. Ich bin wirklich ein großer Fan von Blumen.

Heilige Anwandlungen

2011-05-26T17:54:00.000+02:00

Sonnendurchflutete Canterbury Cathedral.

|ˈnōˌmad|

2011-05-24T18:55:00.000+02:00

Und schon wieder ein Exam hinter mir, die Post-Exam-Erleichterung füttert den Blog. Schrittchen für Schrittchen, Exam für Exam, nähern sich mein Semester und meine Englandzeit dem Ende. Dann geht es schon wieder an neue Ufer... Das Schöne an aene gespinst ist ja, dass ich euch jedes halbe Jahr von einem anderen Ort Bilder und Eindrücke posten kann, da ich meine Zelte sehr sehr oft woanders aufschlage. Ich bin hauptberuflich Nomade. Neo-Nomade. Mein modernes Zelt sind zwischengemietete möblierte WG-Zimmer und mein Gepäck ist ein Koffer, ein Computer, naja, und ein paar Kleider natürlich. Und eine Kamera. Aber vorerst werde ich noch ein wenig genießen, dass ich gerade bin, wo ich bin.

Englischer Frühling #2

2011-05-20T19:11:00.001+02:00

Der pastellfarbene englische Frühsommer mit archaischer, aber dafür ästhetischer Stromversorgung.

Heute habe ich mein erstes Exam geschrieben, es folgen noch drei. Ich habe sehr lange keine Klausuren mehr geschrieben und meine zur Handschrift benötigten Muskeln haben sich spürbar zurückgebildet. Ich kann mich gar nicht mehr mit meinem krakeligen Schriftbild identifizieren! Gott sei Dank oder leider geht es bei diesen Klausuren für mich um gar nichts (außer vielleicht meine Handschrift wieder in den Griff zu bekommen), weshalb ich es Gott sei Dank oder leider nicht geschafft habe, größere Mengen Adrenalin in mein Blut auszuschütten. Vielleicht ist das auch besser so, denn Michel Foucault hätte es sicher auch nicht gewollt, dass ich nervös bin, nur weil er ein paar Bücher geschrieben hat.

Ich saß in einer riesigen Turnhalle auf dem Platz G5, wie bei Schiffe versenken, wobei G5 natürlich der Volltreffer war. Vor Beginn kam eine Lautsprecheransage wie im Flugzeug, jetzt geht es aber los, dachte ich, man solle nicht versuchen, abzuschauen und, wenn überhaupt, nur stilles Wasser trinken. Die Student ID mit der Exam Number wird rechts oben auf den Tisch gelegt. Ich war eine Nummer in einem System auf meinen entsprechenden Koordinaten und ich fands ganz okay.

Labyrinth

2011-05-18T21:59:00.001+02:00

Ich habe ein Labyrinth in meinem Fuß entdeckt. Mann, ist das kompliziert! Jetzt weiß ich auch, warum ich mich so oft verlaufe.

Steinzeitlich

2011-05-16T11:38:00.001+02:00

Mein Fotoapparat Canon F1 ist schon sehr alt, aber immer noch tüchtig. Analoges Fotografieren ist mir immer noch das liebste, aber vielleicht habe ich einfach noch nicht die optimale digitale Spiegelreflex-Kamera für mich gefunden. Bei der F1 gibt es keine Automatik, und sie ist vollkommen mechanisch. Man braucht nur eine Batterie für den Belichtungsmesser. Das ist ein sehr versicherndes Gefühl, zu wissen, dass diese Kamera jederzeit einsatzbereit ist und keine Elektronik spinnen kann und kein Akku leer gehen kann. Das nenne ich robust.

Neulich habe ich meinen Blog auf einem steinzeitlichen Rechner angeschaut, das hat mich einigermaßen entsetzt. Überall waren so komische Serifenschriften und ganz merkwürdig angeordnete Dinge und Farben. Nun frage ich mich, ob ihr den Blog alle auch gut sehen könnt oder ob er ganz deformiert bei euch ankommt.

Englischer Frühling

2011-05-15T13:19:00.000+02:00

Nachdem Blogger nun wieder funktioniert, wir sind ja alle schon ganz nervös geworden, kann ich endlich wieder loslegen.
Der englische Frühling ist wunderschön, überall blühende Apfel- und Kirschbäume (soweit mein botanisches Auge das bestimmen kann), zarte Farben, milde Luft und viel Grün. Wattebäuschchen am blauen Himmel, Fachwerkhäuser, Backsteinhäuser, frische Farbe für die kleinen Cottages und sehr geschmackvolle Gärten. Wenn es ums Gärtnern geht, kann man den Engländern nichts vormachen, da sind Profis am Werk, das merkt man gleich.
Das ist das Setting, indem ich mir die englischen Romane aus dem 18. Jahrhundert vorstelle, wobei ich zugeben muss, dass ich nur Wuthering Heights gelesen habe.

Wahrzeichen

2011-05-11T13:44:00.000+02:00

Die Jahrhunderthalle in Breslau und ein in der Iglica ver(w)irrter Bertrachter.

Die Jahrhunderthalle, Hala Stulecia, wurde Anfang des 20. Jahrhunderts von Max Berg und Hans Poelzig gebaut, also zu Zeiten, wo Breslau noch zu Deutschland bzw. zu Preußen gehörte. Die Halle ist heute Weltkulturerbe und wird gerade renoviert, sie soll ihr Aussehen von 1913 wieder erhalten. Deshalb konnten wir sie leider nicht betreten. Von innen soll die riesige Kuppel besonders beeindruckend sein.

Direkt neben der Halle, zu der eine ganze pompöse Brunnen- und Parkanlage gehört, ist der „Ogród Japonski“. Genau, der japanische Garten. Japonski ist bisher mein polnisches Lieblingswort (ich kenne ja nur vier polnische Wörter und dieses hat den Vorzug, dass man es gleich versteht).

Brief

2011-05-10T21:26:00.000+02:00

Liebe Konzentration,

vielen Dank für deinen Besuch, auch wenn er schon etwas länger her ist. Wenn du demnächst mal wieder vorbeikommen möchtest, würde ich mich sehr freuen. Ich habe immer Zeit für dich und du darfst auch gerne länger bleiben.

Deine Aene

Profipolin

2011-05-10T11:25:00.000+02:00

Sehr tapfer und erfolgreich habe ich mich in Polen mit meinen drei Wörtern Polnisch durchgekämpft, die da wären: Dzien dobry (Guten Tag), Tak (Ja) und Dziekuje (Danke). „Nein“ kann ich noch nicht sagen, aber Nein sagen fällt einem ja manchmal sogar in der eigenen Sprache schwer, also ist das wohl zu verzeihen. Mit „tak“ und einem strengen Gesichtsausdruck kann man vielleicht sogar auch Entsprechendes signalisieren? Schwierig wird es nur, wenn einem „oder“-Fragen gestellt werden. Das ist mir auch prompt passiert, da war ich nicht vorbereitet. Ich habe im Supermarkt (an der Theke!) Kohlsalat gekauft (passt besser zu Polen als Rucolasalat mit gehobeltem Parmesan und halbierten kandierten Kirschtomaten). Die Dame hinter der Theke hat mich dann gefragt, ob ich die kleinere oder die größere Größe wolle. Unvorbereitet wie ich war, habe ich nur schnell „tak“ sagen können, was sie ziemlich verwirrt hat und mich auch. Dann hat sie nacheinander auf die verschiedenen Größen gezeigt und ich habe dann bei der passenden Größe (es war gleich die erste, die größere) „tak“ gerufen.

Food

2011-05-07T21:29:00.000+02:00

Mir ist aufgefallen, dass ich noch gar nicht übers Essen geschrieben habe, obwohl ich das doch eigentlich gerne tue und auch gerne vorbereite. Ich könnte sogar mal eine neue Rubrik für das Essen erstellen. Oder degeneriert mein Blog dann zu einem nervigen Food-Blog? Ich frage mich ohnehin, wieso die meisten Blogs sich immerzu um schönes Essen und schöne Dinge drehen. Wirklich, die meisten Blogs von irgendwelchen Designern drehen sich ausschließlich um Ästhetisches, Köstliches und um Bilder ihrer eigenen Füße (in ästhetischen Schuhen auf ästhetischen Böden). Ich möchte hier keine Bilder von Designerfüßen verlinken, da ich niemanden diskreditieren möchte. Und schließlich schaue ich mir das auch gerne an, schön ist es ja, aber es drängt sich auch der Verdacht auf, dass "die Freude an den kleinen Dingen des Lebens" bei den künstlerisch ambitionierten Bloggern zur großen Staatsaffäre geworden ist. Mh, und zu guter Letzt meine beiden Food-Favoriten: Rezepte für die, die es natürlich mögen und ein Video für die, die gerne Teig kneten und Brot backen oder gerne anderen dabei zuschauen.

Pi-Pa-Polen

2011-05-06T00:09:00.000+02:00

...so habe ich unser Nachbarland getauft, gleich auf meiner ersten Reise dahin. Der Umsonst-Reiseführer "Visitor" hat mit einigen nützlichen Tipps aufgewartet, um dem polenunerfahrenen Touristen-oder-bald-Einwohner die Reise zu erleichtern:

Rubrik Sicherheit:
"Man kann nicht eindeutig feststellen, ob Polen für Touristen ein sicheres Land ist oder nicht. (...) Auch an scheinbar sicheren Orten kann etwas Unerwartetes, Gefährliches passieren." (Bezplatny Przewodnik, S. 12)
Das ist ungemein beruhigend und widerspricht allen Klischees.

Rubrik Sexuelle Minderheiten:
...die sind zwar noch nicht so toleriert, "man darf aber nicht übertreiben und bestimmt keine Angst haben, nach Polen zu kommen." (Bezplatny Przewodnik, S. 14)
Nun bin ich sexuell zwar nicht in der Minderheit, aber wenn ich es wäre, würde ich in Polen eine Streetparade feiern.

Rubrik Trinkgeld:
"Trinkgeld ist immer eine heikle Angelegenheit." (Bezplatny Przewodnik, S. 15)
...fast so heikel wie sexuell in der Minderheit zu sein.

Rubrik Umland besichtigen:
"Kurorte eignen sich wunderbar für Erholung und Gesundheitspflege sowie die Heilung der von der Zivilisation angeschlagenen Nerven. Jeder wird den Kurort gesünder, schöner und vor allem entspannt verlassen." (Bezplatny Przewodnik, S. 74)
Habe schon gebucht. Habe auch ganz angeschlagene Nerven. Und die Zivilisation ist nicht ganz unschuldig daran (die Drecksau).

Rubrik Großzügigkeit (habe ich mal so getauft):
"Falls Sie länger in Breslau bleiben wollen, können Sie alle Vorschläge aus unserem Stadtführer gerne in Anspruch nehmen!" (Bezplatny Przewodnik, S. 31).
Danke.

Entscheidungsfindungsphase

2011-05-03T13:05:00.000+02:00

Entscheidungsfindungsphase und keine Zeit zum Meditieren über eben diese Entscheidung. Was soll ich bloß tun? Der Anblick dieser Dolden (dieses schöne deutsche Wort wollte ich gerne mal wieder benutzen) beruhigt mich zwar, aber es ist trotzdem absurd, vor einer Wahl zu stehen, die ungefähr so aussehen könnte: Breslau und/oder Santa Barbara und/oder Halifax und/oder Kapstadt und/oder Sydney. Sehr absurd und sehr schwierig. Hilfe.

Opozniony

2011-04-29T23:15:00.000+02:00

We are so froh, wieder in unserer Zeitzone gelandet zu sein. Opozniony ist das Wort der Stunde (dazu muss man sich noch alle möglichen Striche, Haken und Akzente in das Schriftbild dieses Wortes denken, die mein Computer nicht zu tippen im Stande ist) - jedenfalls ist es polnisch und bedeutet verspätet. Und verspätet, das waren wir um 5 Stunden. Diese 5 Stunden Wartezeit konnte ich nur durch hartnäckige Kritzelei, Döserei und Hörbuchhörerei überstehen. Es war nicht der gelungene Abschluss, den ich mir für meine persönliche Polenpremiere gewünscht hätte, aber nun sind wir wie gesagt froh, wieder zu Hause zu sein. Ein letztes Ärgernis bestand zu guter Letzt nur noch darin, dass ich wegen der Hochzeit des Jahres, ach was, Jahrhunderts, wider Willen 4 Pfund für einen ebenfalls wider Willen angetretenen Umweg ausgeben musste.
Doch sei auch gesagt, dass Polen sehr lustig und freundlich ist und sich der Geldbeutel natürlich viel weitläufiger anfühlt als in London. Bald gibt es auch Bilder dazu. Bilder verspreche ich ja regelmäßig und so möchte ich dieses Versprechen mal wieder erneuern.

...oder anders ausgedrückt

2011-04-21T11:27:00.002+02:00

Aus einer WG, in der ich kurzzeitig mal in Berlin gewohnt habe. Dieses kongeniale Wandgemälde beachtlicher Größe war an die Küchenwand gemalt und hat mich immer daran erinnert, dass der Wille fragil ist und sich schon mal auflösen kann. Und dann fragt man sich, wo er denn so plötzlich hinverschwunden ist, wenn er schon verschwunden ist. Irgendwie schön und beruhigend, menschliche Eigenschaften so undramatisch, schlicht und ein wenig ironisch dargestellt zu sehen.

Best of Mietvertrag

2011-04-15T16:12:00.003+02:00

Ich habe ja bereits angemerkt, dass safety hier The Big Issue ist. Deswegen möchte mal aus meinem 17-seitigen Mietvertrag zitieren, der nichts dem Zufall überlässt und unfreiwillig komisch ist. Es finden sich dort Regeln für alle Bereiche des Lebens und Mietens.

Tipps zum Energiesparen in den Tropen:

"Where a fixed rate is agreed the tenant nevertheless agrees to be frugil and not waste energy by e.g. not adjusting thermostactic radiator valves to the optimum position creating the most comfortable temperature for each area instead of e.g. having the whole house set at an unnecessary tropical level."

Wie man sich verhalten sollte, wenn der Landlord potentielle neue Mieter zur Besichtigung einlädt, zum Beispiel der zu akzeptierende und nicht mehr zu akzeptierende Grad der Sauberkeit zum Zeitpunkt der Besichtigung:

"Ultracleanliness is not expected e.g. an isolated sink full of dirty dishes some might reasonably expect. A number of factors combine to deter prospective viewers, e.g. dirty: floors, toilets, sinks, hobs, hoods, ovens, fridges, cluttered kitchen worktops, the smell of damp washing (unreasonable where a dryer is provided), the inability to walk across floors without risk of stepping upon possessions and general clutter."

Zum Glück riecht unser Kühlschrank immer nach Bergblümchen. ...Aber auch wie hübsch man selbst bei der Besichtigung dreinschaut, ist vertraglich festgelegt:

"Not allow a lack of personal hygiene or sensitivity to others to adversely affect the comfort and wellbeing of other members or prospective members of the household or visitors thereto."

Und viele generelle Anforderungen an das Verhalten des Mieters:

"Will place any waste food matter and tin lids within tied up binliners to minimise smell within the Grey coloured Landfil wheelie bin the lid of which must not be allowed to remain open to prevent vermin getting in."

Zum Glück riecht auch unser Grey coloured Landfil wheelie bin immer nach Bergblümchen. ...Stören sollte man seine Mitbewohner keinesfalls:

"Such nuisance will include, e.g. locking household items in your room – e.g. vaccuum cleaner; repeated requests to borrow money or possessions; intimidation; bullying of tenants by either male or female; domination of space or speech; uninvited sexal advances; sexual harrasement; threatening words or actions; offensive language; statements or words likely to intimidate or cause fear of rape or violence; fear for personal safety; uninvited or unwanted noise which can be heard by others behind a closed door."

Domination of space ist mitunter schwierig zu unterbinden, wenn man sich in einem Raum kaum um die eigene Achse drehen kann. Da kommt man sich unfreiwillig schon mal recht dominant vor. Ich gebe mir trotz allem große Mühe, auf 10qm sehr unauffällig zu wirken, ja regelrecht zu verschwinden.
Und natürlich: Drogen und "Parties in Anführungszeichen":

"Not become unacceptably disorderly or intoxicated by any form of alcohol, drugs or chemical whilst in the household, nor enter the property in such a condition, nor permit visitors nor encourage others to do so, nor be in any way connected with such activities. Not take drugs other than prescribed by doctors for the duration of any tenancy or residency. Written permission from the landlord is required before inviting more than ten individuals to a ‘party’ at the accommodation."

Und zu guter Letzt, und das ist echt der Kracher, finden sich im Mietvertrag tiefgründige Überlegungen zu Gefahrenpotentialen von Haustieren:

"Cats and rabbits would not be allowed due to inter alia potential damage, allergies and similarly dogs but a guide dog would be considered, likewise a goldfish as it is unlikely to cause damage. Each request would be considered relative to the perceived threat or risk presented."

Ein klein bisschen lustig ist das schon, so viele Anforderungen, um in einer (umgebauten) Garage leben zu dürfen. Aber auch auf kleinem Raum will anständig gelebt werden und anständig, das sind wir.

Tage werden länger, wenn man weniger tut

2011-04-03T15:23:00.001+02:00

Ein neuer sonniger und für mich 3. Tag im Bett kündigt sich an. Mein Rumgereise in verschiedene europäische Hauptstädte hat sich mit einer kleinen Frühjahrsmüdigkeit gerächt. Immerhin scheint der Gedanke, die Tastatur zu bedienen, heute nicht mehr ganz so abwegig wie gestern. Auch habe ich es geschafft, mich unter die Dusche zu stellen, denn das wäre ja sonst eklig geworden hier. Mein Haar hat mehr Licht absorbiert, als dass es glänzte.
So eine Krankheit muss man ja auch immer ganzheitlich und positiv sehen und son Kram und deswegen denke ich, dass ich jetzt Zeit habe, über alles mal richtig in Ruhe nachzudenken, wie Herr Lehmann sagen würde. Herr Lehmann ist überhaupt das einzig Wahre, Herr Lehmann hat den Bogen raus. Herrn Lehmann müsste ich eigentlich nochmal eine ganz eigene Hommage schreiben.
Man bekommt auch mal mehr von der Nachbarschaft mit, die hier nicht gerade das pralle Leben versprüht. Aber auch hier wird gekommen und gegangen, ein Schwätzchen ausgetauscht und gegärtnert; ganz beschaulich fiebere ich meiner Genesung entgegen.

Sprachlehrer sind klasse

2011-03-24T23:10:00.001+01:00

Sprachlehrer sind ganz groß. Sie stecken nicht so sehr im Kleinklein des Unialltags fest, sie achten weniger auf den Inhalt, als darauf, wie man es macht (und das ist wichtig, man sollte mal generell mehr darauf achten, wie man Dinge tut und nicht, was man tut) und sie verstehen, dass wir "internationals" die uns umgebende Welt mit ein bisschen anderen Augen sehen.
Sprachlehrer sind noch besser, wenn sie einem nicht nur die Sprache beibringen, sondern auch die Kultur. Ich gehe in einen Kurs, hauptsächlich wegen des Lehrers, denn Lernen tue ich nicht viel. Aber er bemüht sich, uns die englische, speziell britische Art der Höflichkeit anzugewöhnen. Und das geht so: je höflicher man rüberkommen möchte, desto höher schraubt man die Stimme. Wir üben das fleißig, falls wir zwischen so manchem Lachanfall noch etwas herausbekommen und haben anschließend Stimmbandschmerzen. Und wenn der Lehrer fragt "Does it sound silly?" und wir voller Inbrunst und Erleichterung, dass er unsere missliche Lage versteht, bejahen, sagt er "Good". Ich trainiere meine hohe Stimme jetzt immer im Bus, wo ich beim Aussteigen fröhlich (und hoch) "byyyy-yye" und "thank you" flöte.

Romane, Ideen entstehen und Sonne

2011-03-21T11:29:00.000+01:00

Es ist Frühlingsanfang, jedenfalls auf dem Kalender und draußen eigentlich auch. Alles scheint ein wenig weniger ernst, dafür aber die Sonne. Es ist herrlich.

Über Nacht hatten wir Besuch von einer Tschechin, die gerade ein Buch schreibt über jemanden, der entdeckt, dass er fliegen kann. Er untersucht sich dann sozusagen selbst, da er Biologe ist. Der Roman bewegt sich an der Grenze von Philosophie und Physik. Spannend. Nun macht sie eine Reise durch England, um für den Roman zu recherchieren. Ansonsten arbeitet sie in einer Erdölfirma. Naja, irgendwo muss das Geld ja herkommen.

Hoffen wir, dass sie groß rauskommt, dann können wir uns eine Plakette an die Garage heften: "Hier schlief die große Schriftstellerin K.W."

Sommer (hoffentlich nicht)

2011-03-20T17:05:00.000+01:00

Es ist ungefähr höchstens 10°C warm, die Sonne scheint blass hinter ein paar Wolkenschleiern hervor und die Engländer tragen Flipflops, Sonnenbrillen und auch sonst leichte Bekleidung. Das beunruhigt mich. Fühlen die etwa latent schon den Sommer? Ist das etwa nicht mehr steigerungsfähig?
Es geht hier auf meinem Blog im Moment meistens um warm und kalt und "die Engländer". Und da das so gute Themen sind (besser, als wenn ich hier einen Aufsatz über Postdemokratie schreiben würde, was ich aber eigentlich gerade tun sollte), werden noch zwei sehr wichtige Kapitel über England zu schreiben sein, safety und politeness. Aber dazu später!

Kleeblatt

2011-03-18T11:23:00.000+01:00

St. Patrick's Day, man muss es mögen... Etwas perplex stehe ich immer noch vor der englischen Art, Spaß zu haben. Clubs zum Tanzen gibt es hier kaum, aber dafür sehr viele Pubs. Gestern war ein besonders guter Tag für Pubs, der des vierblättrigen Kleeblatts. Die Frauen schmücken sich mit etwas mehr Schminke als sonst und mit etwas weniger Textil. Etwas mehr Bier, dafür aber weniger gutes. Die eine Hälfte des Biers landet auf dem Boden, da sich das Halten eines Bierglases mit dem wilden Klatschen zu irischen Rhythmen nicht gut verträgt. Die Frauen sind mal wieder die Rüpel und auch zahlenmäßig überlegen. Ab und zu fällt eine kurz mal hin und ihre Pracht fast aus dem Dekolleté. Cheers!

Alle Temperaturen unter 10° sind eine Frechheit

2011-03-09T20:12:00.000+01:00

Dank dreitägigem Sonnenschein, der in dieser Intensität und Länge hier Premiere ist, bin ich aus der Winterstarre erwacht. Ich habe den Verdacht, das ich ein wechselwarmes Tier bin. Das sind diese Tiere, die ihre Körpertemperatur nicht selbst regulieren können, sondern gezwungenermaßen der Umgebungstemperatur anpassen. Man muss sie, wenn sie zu lange in der Kälte waren, in die Sonne tragen, damit sie wieder auftauen (Leguane zum Beispiel). Ich wurde jetzt in die Sonne getragen und wäre sehr enttäuscht, wenn ich nochmal einfrieren würde.
Ich kenne tatsächlich niemanden, der kälteempfindlicher wäre als ich. Neulich habe ich sogar was ganz Schlimmes gemacht: frei nach dem Motto "google niemals deine eigene Krankheit" habe ich Begriffe wie "übermäßige Kälteempfindlichkeit"und "chronisches Kälteempfinden" eingegeben. Überraschenderweise scheint das aber keine anerkannte Krankheit zu sein.
Ich bereite mich auf einen leicht chaotischen Trip nach London vor.

Das wurde Zeit, fast hätte ich eine Bestrahlungslampe gebraucht

2011-03-07T16:34:00.000+01:00

Kein Wölckchen am Himmel, die Sonne strahlt: Bin ich noch in England? Auf dem Weg zur Uni blühen Krokusse in allen Farben und ein Meer an Narzissen macht sich auch schon bereit. Heute ist vermutlich der schönste Tag, den ich hier bisher erlebt habe. Wettertechnisch. Auch sonst ist er nicht schlecht: Ich habe einen in Windeseile verfassten Essay elektronisch übermittelt (alles virtuell hier). Ich hatte mir für den Essay eine falsche Deadline gemerkt (einen Monat später als tatsächlich). Aber jetzt bin ich froh, dass es getan ist und dass ich es geschafft habe, meine Ansprüche ganz schön weit herunterzuschrauben. Das tut mir mal richtig gut und wird das Motto des - ohnehin nur noch kurzen - Semesters! Und weil ich schon mal dabei bin, habe ich beschlossen, dass ich dann auch gleich einen Kurztrip nach London unternehmen kann. Vier Tage wollen wir uns dort verlustieren (sieht sehr komisch aus, dieses Wort in schriftlicher Form) und ich werde natürlich die Kamera mitnehmen.

Seaside

2011-03-03T10:11:00.000+01:00

Ramsgate, Broadstairs und zurück.
Erst sind wir am Strand entlang spaziert, unterhalb der Steilklippen (das war das erste Mal für mich, dass ich im Winter am Meer war) und zurück sind wir auf der Uferpromenade entlang gegangen, auf den Steilklippen.

Nach dem windigen Spaziergang sind wir in "Peter's Fish Factory" eingekehrt. Nachdem wir matschige Chips und Panade mit ein bisschen Fisch darin gegessen hatten, haben wir selbst gerochen, als wären wir frittiert worden und auch unsere Mägen haben sich angefühlt wie eine Fritöse.

Erinnerung

2011-03-01T22:22:00.002+01:00

Dies ist eine kleine Erinnerung an den Sommer. Solch aufregende Farben kommen zu Stande, wenn man zwischendurch einfach mal den Fotoapparat öffnet und ein paar Bilder belichtet... Ich mag das Foto trotzdem sehr, es erinnert mich an Sommer, Wärme, im Wind flatternde Vorhänge und an Sommermorgen, an denen ich mir nur schnell ein T-Shirt und eine Leinenhose übergestreift habe. Manchmal sind es eher die missglückten Fotos, die mir besonders gefallen, aber vielleicht auch nur, weil sie eine persönliche Bedeutung haben.

Das starke Geschlecht

2011-02-28T16:26:00.001+01:00

Lasst mich noch ein Wort verlieren über die englische Mode. Schon tagsüber schmücken sich die Britinnen mit äußerst wenig Textil. Des Nachts jedoch geht es erst richtig los. Da wird sich, ungeachtet der Temperaturen, die kein Selektionskriterium für Kleidung darstellen, zwischen Strumpfhose und Rock entschieden; beides gleichzeitig kommt selten zum Einsatz. Die Strumpfhose ist manchmal mit einem Muster bedruckt, das zum Beispiel dessousartige Blümchenmuster oder auch Strapsen nachahmt. Der Rock ist selten länger als bis zur Pofalte. Während mir schon beim Hinschauen (Wegschauen ist auch schwierig) alles abfriert, zeigen sich die männlichen Partygänger wenig beeindruckt von der hartnäckigen Fleischbeschau. Sie sehen neben ihren durch gehörige Absätze meist gleichgroßen Begleiterinnen ohne viel Stoff sehr blass aus. Tatsächlich und sprichwörtlich.

Meine Theorie ist folgende: Die Mädels sind so übertrieben halbnackt, dass die armen Jungs sich gar nicht mehr trauen, offensiv zu werden. Denn wenn frau sich schon textiltechnisch als Sexbombe stilisiert, muss (oder vielleicht will) mann ihr ja nicht mehr zu verstehen geben, dass es so ist. Die Frauen hier sind die Pfauen, die sich torkelnd stöckelnd und viel zu hautfarben in die Brust werfen, während die Männer an so viel so kurzen Röcken das Interesse zu verlieren scheinen.

Alles selber machen

2011-02-22T23:55:00.003+01:00

Das Leben ist schwieriger geworden. Alles muss man selber machen. Mir fällt es immer wieder auf und dann wäre ich gerne so diszipliniert wie Kant (ja, der Vergleich darf jetzt ruhig mal herhalten). Er dachte, die wahre Freiheit des Menschen läge in der Beherrschung seiner Emotionen/Passionen, im moderneren Sinne könnte man vielleicht Laster sagen. So lautet jedenfalls meine eigene Interpretation. Kant hatte einen ganz regelmäßigen Tagesablauf und wenn er Husten hatte, verkniff er sich das Husten, um sich zu beweisen, dass seine Willenskraft stärker als seine Impulse war (und dass seine Moraltheorie auch wirklich stimmte). Das ist natürlich albern von ihm gewesen, aber mir geht es um den Grundgedanken.

Wenn die Unis zum Beispiel am Eingang der Bibliotheken jemanden Autoritäres postieren würden, der jeden Tag kontrolliert, wann der Student das Gebäude betritt und es verlässt, und dann womöglich noch mit Sanktionen drohen würde, dann würde ich keine Zeit verlieren! Wenn alle zehn Minuten mein Rechner schwarz werden würde und mich fragen würde: Willst du jetzt wirklich noch das fünfzehnte Profil von dem Ex der Schwester deiner Grundschulfreundin angucken? (ja) (nein), dann würde ich vermutlich recht zügig peinlich berührt auf (nein) klicken.

Aber diese Instanzen gibt es nicht und es ist sehr schwer, sie in sich selbst zu errichten. Ich kann das morgendliche "Aus-dem-nochmal-Umdrehen-ist-nochmal-ein-Tiefschlaf-geworden"-Gefühl beim (Nicht-)Aufstehen auf niemanden schieben, außer auf mich selbst, was dieses Gefühl dann noch schlimmer macht. Das ist der Preis der Freiheit, die wir haben und dadurch sehr schnell nicht mehr haben. Vielleicht bleiben Freiheiten nur Freiheiten, wenn man sie für sich selbst wieder einschränkt.

Required Reading

2011-02-20T23:31:00.004+01:00

Diamond, Larry. 2008. The Spirit of Democracy. The struggle to build free societies throughout the world. New York: Holt Paperbacks, pp. 17-87.

Wolin, Sheldon. 2008. Democracy Incorporated: Managed Democracy and the Specter of Inverted Totalitarianism. Princeton: Princeton University Press.

Adorno, Theodor and Max Horkheimer. 1979. (1944). Dialectic of Enlightenment. London: Verso Edition, chapter: „The Culture Industry: Enlightenment as Mass Deception“, pp. 120-167.

Cohn, Carol. 1987. „Sex and Death in the Rational World of Defence Intellectuals“ in: Signs: Journal of Women in Culture and Society, vol.12, no.4, pp. 687-718.

„The persona you wish to project“

2011-02-19T21:07:00.003+01:00

Gestern habe ich mich ganz meiner Persönlichen Performance gewidmet. Ich habe nicht nur an meinen Presentation Skills gefeilt, sondern auch noch an meiner Body Language. Ja, wenn ich die Begriffe so ins Deutsche übernehme, klingt das ja ganz schön lächerlich, merke ich gerade. Wie aus einem „Coach yourself“-Handbuch für Leute, die Management studieren (ich habe mich schon immer gefragt, was das Management-Studium beinhaltet, ich stelle mir da immer eine Menge glatt gebürsteter Leute vor, die die Frage umtreibt: Wie werde ich Chef?, aber vielleicht habe ich da auch eine verengte, ganz und gar verzerrte Sicht).

Also, jedenfalls sprechen hier alle Englisch, da klingt das gleich normaler. Jetzt bin ich ganz schön gewieft und kann (fast) anderer Leute Gedanken lesen, wenn ich nur ihre Body Language aufmerksam lese. Und wisst ihr was, bald könnt ihr es auch:

„When shoulders are sloping forward they suggest insecurity; when they are too far back, they suggest arrogance.“

„When our palms are facing upwards, we are suggesting warmth and friendliness. When our hands are palm down, then our gravitas is increased.“

Good Listening: “Your head acknowledges understanding – by nodding!”

Wow, vor allem letzter Tipp hat mir die Augen geöffnet. (Die natürlich auch so einiges aussagen, z.B. der Eyebrow Flash – Augenbrauen nach oben ziehen, um jemanden im Vorübergehen zu begrüßen).

Intermezzo

2011-02-17T00:38:00.000+01:00

Ich habe eine Nacht in einem Schloss verbracht (das war das erfreulichste an einem Kurztrip nach Deutschland). Es war nicht mehr das neuste, es war sogar sehr renovierungsbedürftig. Seine goldenen Zeiten waren schon vorüber, der einstige Charme ließ sich im Verfall erahnen. Ein Zuckerfabrikant hat es vor Jahren als Schloss ausbauen lassen um seiner Existenz etwas Glamour zu verleihen (vermute ich).

Ich kam so spät in der Nacht an, dass ich einfach nur mein Zimmer bezogen habe, Nummer 46, das Schloss steht immer auf und der Schlüssel steckte. Die Wände waren so hoch wie unsere Wohnung hier in England lang ist. Am nächsten Morgen habe ich habe ausgeschlafen und bin dann im Schloss rumgetapst, auf der Suche nach dem Esssaal und der Rezeption. Letztere habe ich nicht gefunden. Im Esssal waren nicht nur die goldenen Zeiten, sondern auch das Frühstück schon vorüber. Ich habe noch ein wenig Tee, zwei Scheiben Banane und Schoko-Reis-Crackers gefunden und ein belegtes Brot vom Vortag (in meiner Handtasche). Gutes Frühstück.

Sunny Patches

2011-02-13T22:42:00.000+01:00

Sunny Patches hatte uns der Wetterbericht für Samstag versprochen und ich wollte es nicht glauben. Er hatte aber recht, die Sonne hat sich durchgekämpft. Das haben wir genutzt, um endlich einmal die Stadt näher zu erkunden. Abseits der High Street finden sich viele schöne Ecken, Sträßchen, Häuschen, Lädchen, Gärtchen, Pubs (chen?) - alles so klein und schmal! Mittelalterlich, schnuckelig, hutzelig, viel Backstein und mit glänzender Ölfarbe lackierte Fassaden und Türen. Und unseren Lieblingsplatz haben wir auch ausgemacht, einen wunderschönen Farmer's Market: The Goods Shed. Bilder werden folgen, auch vom heutigen Ausflug ans Meer. Analoge Fotografie genehmigt sich eine Verzögerung, die in dieser Welt anachronistisch anmutet.

Seltene Stille

2011-02-11T18:49:00.002+01:00

Gegen Ende der Woche wird es still in der Uni. Wo sich sonst die 18.000 Studenten dieser kleinen Uni-Stadt tummeln, ist es jetzt ruhig und fast besinnlich. Ich komme bei einer heißen Schokolade in dem Gebäude der Architektur (ja, sie haben natürlich das schönste Café) richtig zur Ruhe. Davon hatte ich nicht viel in letzter Zeit.

Die Studenten haben freitags spät nachmittags die Unigebäude oder sogar den Campus schon verlassen. Viele sind aus London und fahren am Wochenende gerne dorthin zurück. Um diese Zeit könnte allerdings auch eine erste Runde im Pub anstehen. Hier wird früh losgelegt. Um 8 Uhr kann der Pub schon aus allen Nähten platzen. Wie praktisch eigentlich, dann kann man sogar noch genug schlafen nach ein paar Pints.

Die Eingewöhnung findet ganz langsam statt, ich kann ihr quasi zuschauen. Ich habe dieses Land zuvor nie betreten und nun lebe ich gleich hier. Noch dazu passiert ständig etwas, was mich zwingt, an Anderes, Zukünftiges, Hypothetisches, Entferntes zu denken, das macht es nicht gerade leichter.

Jetzt bin ich endgültig die letzte hier.

Jetzt doch nicht mehr.

Scones

2011-02-09T17:47:00.001+01:00

Teatime mit mir selbst. Und mit Scones, aber ohne Clotted Cream. Auf dem Campus werden manchmal Köstlichkeiten verkauft, englische, russische, vegetarische, mediterrane, kentishe und überteuerte.
Besonders faszinierend hier sind die Vögel. Tags wie nachts, und auch bei Regen, hört man ein lautes Vogelgezwitscher. Das ist fast ein bisschen surreal. Es gibt auch Möwen. Das Meer ist nah, auch wenn man es von hier aus nicht sieht. Die Luft ist milder und es friert nicht. Im Garten stehen sogar Palmen. Wir haben einen weiten Blick, sehr viel Himmel, wenn man rausschaut. Meistens ist er grau, aber falls nicht, haben wir den ganzen Tag eine sonnendurchflutete Wohnung. Dann könnte man fast vergessen, dass die Wohnung eine umgebaute Doppelgarage ist. Aber kleiner geht immer in England, wie mir mein Nachbar bestätigte. So eine Doppelgarage ist auch eine logistische Herausforderung, man muss sich geschickt aneinander vorbeibewegen und recht ordentlich sein...

Wonderwood*

2011-02-06T17:45:00.002+01:00

Wege, Linien, Fluglinien, Fluchtwege, Wegweiser, Linienbusse, Lebenswege, Lebenslinien...

Februar wird der Monat des Reisens. Irgendjemand noch eine Reise gefällig?
Ob Zug, Bus, Flugzeug oder Fähre - ich bin jetzt Experte. Mein zweites Standbein wird das Reisebüro "gespinst reisen" (bislang ehrenamtlich). Mein erstes Standbein ist mein rechtes.

*Hommage an mein neues Parfüm.

Englishness #2

2011-02-04T20:28:00.001+01:00

KÄLTERESISTENT SEIN: BritInnen sind ganz schön unerschrocken. Kommt ein Sonnenstrahl zum Vorschein, bedeutet das kurze Kleider, ungeachtet der Temperatur (der Figur auch, aber das ist schon wieder mutig). Dann sieht man Miniröcke (ohne Strumpfhose), T-Shirts, kurze Hosen und Ballerinas (auch ohne Strümpfe). Ich habe bei dem gleichen Wetter Lammfellstiefel, Wintermantel und auch sonst viel Warmes an.

NATÜRLICH SINN FÜR UNDERSTATEMENT HABEN: Der Monteur, der unseren Mikrowellenherd mehrfach zu reparieren beabsichtigte, lässt nebenbei fröhlich-nonchalant fallen: „Oh no, it’s a nightmare“, als er entdeckt, dass die Firma ihm das falsche Ersatzteil zugeschickt hat und er umsonst vorbei gekommen ist.

TEAMSPIRIT ODER SOWAS HABEN: Studenten sind hier in Societies, Colleges, Unions etc. organisiert und tragen diese Identitäten auf Kleidungsstücken stolz zur Schau.

DIE COUNTRYSIDE LIEBEN: Hier wird gerade gegen die Privatisierung der Wälder demonstriert, aber wir planen erstmal einen Ausflug ans Meer.

TRINKFEST SEIN: Nun ja, das kann ich dann erst morgen berichten...

Drops

2011-02-03T21:35:00.002+01:00

Here we are

2011-02-02T19:49:00.000+01:00

England -
ESSEN. Produkte, die von Her Majesty The Queen empfohlen werden, nicht konsumieren. Mit Verlaub, die Dame hat keinen Geschmack! Süß und klebrig scheint sie zu lieben, künstlich noch dazu. Nicht unterwegs essen. Lieber selbst Nahrung zubereiten, um böse Überraschungen zu verhindern.
BUS FAHREN. Beim Aussteigen beim Busfahrer bedanken. Aus der oberen Etage des Busses erst herunterklettern, wenn dieser schon steht.
ÜBERLEBEN. Erst rechts, dann links schauen. Dann Straße überqueren.
WOHNEN. Klein sein. Sehr klein. Kein Auge für qualitativ hochwertige Materialien und Verarbeitungen haben. (Keine Ansprüche, am besten! Aber einen gut gefüllten Geldbeutel).
SPRECHEN. Oberlippe aristokratisch vorwölben. Vokalen viel Aufmerksamkeit und Dehnungen schenken. Ab und zu mal eine Tonlage höher sprechen, dann wieder tief.
HÖFLICH SEIN. Happy sein, wenn man jemandem helfen darf. Cheers wünschen, wann immer sich eine Gelegenheit bietet.
Weitere Anleitungen zum Englisch Sein und Bilder werden folgen.
Cheers, ihr Lieben!

Blick in die Vergangenheit, liebevoll und ironisch.

2011-01-14T11:46:00.010+01:00

Langsam beginne ich zu verdauen, was ich da gerade gemacht und abgeschlossen habe, ein Studium in Weimar. Dieser Ort ist zwiespältig: Es ist schön da, kuschelig und klein, kreativ und experimentell (wie der Werbeslogan der Uni verspricht – und manchmal sogar hält), dabei auch noch günstig. Jeder Student kann sich einen Altbau mit Dielen und Stuck leisten und sich bohémienlike von dem Betrachten schöner Dinge ernähren. Aber es ist auch isoliert, mikrokosmisch und bisweilen gar nicht innovativ.

Es sei denn, Innovation bedeutet, alles klein zu schreiben, auch substantive und namen, und dazwischen Punkte, gerade Striche oder Slashs einzufügen, sodass die Bedeutung durch diese typographischen Kniffe vermeintlich multipliziert wird. Europa erinnert/sich. Hand|Schrift. institut für medienforschung. Dabei erfüllt alles, was in Pink gedruckt ist, hohe Designansprüche zu vollster Zufriedenheit. Was der Telekom nicht gelungen ist (ihr Magenta rechtlich zu schützen), scheint Weimar ein Kinderspiel.

Wenn ich am Bahnhof ankam, war ich nach kurzer Zeit wieder in die Welt Weimar eingetaucht, hatte die Breaking News schon auf dem Nachhauseweg aufgeschnappt und erfolgreich vergessen, wie klein die große Weimarer Medienwelt von außen doch scheint. Ich ging vom Bahnhof hinunter in die Stadt (versank, sozusagen – auch das Gefälle zwischen Bahnhof aka Verbindung zur Außenwelt und Stadt muss man metaphorisch sehen) und las auf dem Weg, was auf einem Plakat proklamiert wurde: „Berlin war gestern.“ Was dann heute ist, stellt sich sogleich nur noch als rhetorische Frage. Oder ist Weimar vielleicht schon übermorgen?

Als besonders schwierig erweist es sich, in Weimar gute Laune auszustrahlen. Man könnte dabei ertappt werden, wie man in einem Moment des Sich-Gehen-Lassens hinter der Hornbrille hervorkriecht. Würde man vielleicht doch lieber mal was Uncooles machen? NB: Ganz Weimar is watching you. Und wenn es mal nicht hinschaut, fühlt es sich doch so an, als beobachte es dich noch immer. Ein Panoptikum!

Nicht, dass wir uns falsch verstehen: Niemand sollte sich ein Studium in Weimar entgehen lassen, das meine ich wirklich ernst. Komme als graue Maus vom Land und lass Weimar etwas ganz Erstaunliches aus dir machen! Vieles wird in Weimar produziert, das ich gerne angeschaut habe, vorausgesetzt, die nur in geringem Maße aufschlussreiche Interpretation des Schöpfers à la „sieht halt geil aus“ wird ein wenig ignoriert. Und so komme ich zum Schluss mit dem nicht ganz so glamourösen Fazit, das vieles in/aus Weimar „geil, aber unwahr beziehungsweise egal“ ist.* Und trotz allem ist zu bedenken, dass ersteres niemanden ganz unberührt lässt.

Was noch geschah #2

2010-11-09T16:01:00.005+01:00

Was noch geschah... (in meiner langen Abwesenheit hier) war ein Sommer. Nachdem ich fast den ganzen Sommer über ein intensives tête-à-tête mit meinem Schreibtisch hatte (mit dem auf dem Bild im letzten Post und mit ganz vielen Bibliotheks- und anderen halb-/öffentlichen Schreib- und vereinzelt Cafétischen) habe ich ihn schlussendlich im Stich gelassen und habe Sommerferien nachgeholt.
Ein wenig Ruhe. Ein wenig Sonne.
Und dann war nicht nur der Film zu Ende, sondern auch der Sommer.

Was noch geschah #1

2010-11-08T23:15:00.008+01:00

Hier bin ich ausgezogen. Die Bilder sind allerdings nicht von kurz vor dem Auszug, so sah es immer aus. Ich mag es, wenn die Wände (fast) unbehangen sind und der Boden nicht bestellt. Ich glaube, ich hatte tatsächlich in meinem Leben noch nie so viel Platz für mich wie in diesen Zimmern (zwei waren es). Nun ist dieser Ort auch vergangen. Ohje, bald muss ich eine Liste machen: Wo ich wann wie lange gewohnt habe, damit ich es nicht vergesse. Andere Menschen haben dafür Autokennzeichen, um es nicht zu vergessen. Habe ich nicht, also ein paar Bilder.

Wege

2010-07-02T14:23:00.003+02:00

Mal schauen, welchen ich einschlage. Erstmal noch keinen (viel Arbeit).

Zum Glück habe ich das Label "Inertia"

2010-04-26T15:07:00.005+02:00

Copyright: meine Schwester

Nun ja, mein Blog ist gerade nicht sehr aktiv, muss ich erschreckt fest stellen. Das liegt wirklich nicht daran, dass ich so stillstehe wie mein Blog, aber es liegt an Bildermangel. Ich möchte tatsächlich viel öfters fotografieren als ich es tue. Aber dazu muss man im Alltag erst mal Motiv & Muße finden.
Deshalb heute zum ersten Mal ein Bild, das ich nicht selbst geschossen habe, auf dem ich aber zu sehen bin. Vielen Dank dafür an meine Schwester! Es könnte hier als Motivation verstanden werden, dass ich meine schöne Kamera doch wieder in die Hand nehme. Und es ist eine schöne, sonnige Erinnerung an Lyon.

Das halbe Leben

2010-03-08T22:42:00.004+01:00

Ordnung! Fast eine Woche lang habe ich mein Hab und Gut gesichtet, Umzugskartons und Schränke geöffnet und sortiert und die Hälfte (grobe Schätzung) weggeschmissen! Dafür habe ich ein Talent, fürs Wegschmeißen. Ich bin relativ unnostalgisch, wenn es um Gegenstände geht, die mir irgendwann mal irgendwer gegeben hat, die mir aber nie gefallen haben und deshalb Platz machen müssen für NICHTS. Leere Regalbretter sind wunderschön.

Ich habe mir viel Zeit genommen, alte Sachen anzugucken und zu lesen und mich zu amüsieren, habe sie aber dann, kurzentschlossen in einem schnellen Gestus dem Stapel "WEG" zugeführt. Ich muss allerdings zugeben, dass ich manche Dinge sofort mit einem Papier bedecken musste, sonst hätte mir ihr Anblick im Mülleimer doch noch etwas ausgemacht.
Außerdem habe ich gelesen, der moderne Mensch sei gebildet und postmateriell. Wenigstens letzterem bin ich ein Stück näher gekommen.

Besser im Wartesaal

2010-02-17T21:46:00.005+01:00

Gegen einen afrikanischen Wartesaal hätte ich jetzt nichts.*

Erstens, er wäre warm. Ich schichte unglaubliche Mengen an Kleidern auf meinem Körper, bin sozusagen ein wandelnder Kleiderschrank. Und schaffe es, unter zwei Wollpullis, einem T-shirt, einem Body und einem Top eine Gänsehaut zu haben.
Ich habe viel gedacht an Afrika in letzter Zeit, meine erste große weite Reise diesen Sommer. In der Nähe von Ouagadougou, wo ich war, entsteht ja jetzt Christoph Schlingensiefs Operndorf. <Ein Projekt>, das mich sehr fasziniert. Könnte ich hinfahren?

Zweitens, und das ist nicht unwichtig: In einem Wartesaal wartet man geduldig, wird aufgerufen, sagt wo der Schuh drückt und bekommt dann ein Rezept (oder so ähnlich). Das könnte ich jetzt auch gebrauchen. Also, keinen Arztbesuch, sondern ein zielgerichtetes Warten auf eine absehbare Lösung.
Es ist gerade eher so, als ob ich im Wartesaal rumgammle und gar nicht weiß, was ich will!

*allerdings nicht gerade bei dem Wunderdoktor, dem dieses Wartezimmer in Mopti (Mali) gehörte. Er praktizierte Exorzismus.

---
J'ai eu un Award! Merci, Fanny, pour le Kreativ Award!
Fanny hat mich mit einem Kreativitäts-Preis bedacht, vielen Dank! Und das ist ihr schöner Blog.
---

Längste Zeit ohne Sonne seit 1964: 18 Tage

2010-01-24T19:56:00.001+01:00

In den letzten Wochen hier hatte ich Gelegenheit, alle Nuancen der Farben braun und grau kennen zu lernen, die es so gibt. Berlins Winterkleid bemüht diese Farbpalette. Aber es hat echt bunte Unterwäsche an, knallig bunt würde ich sagen. Vor allem nachts. Nicht täuschen lassen von dem unscheinbaren Gewand! Lieber daruntergucken. Aber das wisst ihr ja alle. Wer mag Berlin eigentlich nicht?

Da ich jetzt auf absehbare Zeit der arbeitenden Bevölkerung angehöre, verlagert sich mein Leben auf das Wochenende. 40 Jahre lang in einem täglichen 9 bis 5 (oder auch mal 6) Rhythmus zu arbeiten, kann ich mir gar nicht vorstellen.
Also, ich kann mir gerade gar nichts vorstellen, was in der Zukunft liegt. Aber es gibt eine Wahrscheinlichkeitsskala. (Und eine Wunsch- und eine Vernunft- und eine Zweifelskala).

Ich würde gerne mehr Fotos machen hier. Aber 1. ist es morgens dunkel, wenn ich aus dem Haus gehe und dunkel, wenn ich wieder komme und 2. würden meine Finger abfrieren bei dem Versuch die Feinmechanik des Fotoapparates zu bedienen. Das könnte es allerdings wert sein. Ich werde es versuchen.

2010-01-07T00:06:00.016+01:00

2010 ist da und ich bald woanders

Der Winter ist so schön, alles ist sehr weiß. Spaziergänge nachts und tags haben sehr viel Charme, der Garten und der Schwarzwald auch.
Übermorgen geht es nach Berlin, für zwei Monate. Lyon liegt hinter mir, jetzt fängt schon etwas Neues an. Und danach noch etwas Neues und danach auch, aber lieber nicht daran denken. Mir schwirrt der Kopf, soviel Dinge, die ich machen könnte, sollte, wollte.
Ich bin verwirrend unnostalgisch, dass eineinhalb Jahre in Frankreich vorbei sind. Bis auf eine Metrokarte, die ich noch in meiner Manteltasche gelassen habe, obwohl ich sie hätte wegschmeißen können. Vielleicht kommt das später, die Nostalgie.
Es hat seine eigene Ästhetik, etwas hinter sich zu lassen, die Wohnung leer und sauber hinterlassen und nicht mehr wiederkommen. Einfach mit dem Schritt in den Zug einen Lebensabschnitt zurücklassen. Und einen neuen anfangen. Das ist vielleicht das Schöne: ein Ende ist ein Anfang von etwas anderem. Der Anfang von einem neuen Ende, zum Beispiel.
Ach, alles zu kompliziert. Jetzt muss ich erstmal überlegen, mit welchen Textilien ich versuchen werde, dem sibirischen Kontinentalwind in Berlin zu trotzen.

2009-12-30T12:22:00.003+01:00

Jetzt habe ich es endlich geschafft, diesen Blog hier aus dem Winterschlaf zu rütteln! Er hat sich hartnäckig gewehrt und war schon fast im Tiefschlaf, aber heute hat es geklappt. Pünktlich zum Jahreswechsel. Und zum Ortswechsel. Ich verabschiede ich mich von 2009 und von Lyon und vielleicht hält ja auch 2010 ein paar Wechsel bereit. Bestimmt sogar. Alles andere wäre in meinem Fall komisch.

2009-12-14T21:35:00.003+01:00

Die Geburtstagsgrüße dieses Jahr waren sehr floral. Hat das damit zu tun, dass ich mal meine Vorliebe zu Blumen bekundet habe? Ich habe mich doch sehr gefreut über die hübschen Karten in ihren hübschen Umschlägen.
Von meiner Tante kam ein besonders antikes Exemplar und besonders herzig, im wahrsten Sinne des Wortes.

Danke!

2009-12-06T22:57:00.004+01:00

Les pentes de la Croix Rousse, Dezember 2008.

So war es nicht in Lyon dieses Wochenende. Es war nicht so sonnig, es war nicht so ruhig und ich hatte keine Zeit rauszugehen und Fotos zu machen. Es ist Fête des Lumières, die Straßen sind schwarz vor Menschen, wer gerne ein Bad in der Menge nimmt, wird sich wohl fühlen. 4 Mio Besucher wurden erwartet, ich weiß nicht, ob das stimmt (habe nicht nachgezählt).
Leider ist meine Präsenz hier etwas spärlich im Moment. Ich bin beschäftigt mit Lernen, Klausuren schreiben und Geburtstag, Nikolaus und 2. Advent haben. Zum Glück enthielten die Geburtstagspäckchen Weihnachtsmaterial, sodass verspätete Adventsstimmung aufkam (die in Frankreich ohnehin nicht zelebriert wird).
In der Hoffnung auf mehr Besinnung fangen meine letzten zwei Wochen hier an.

2009-11-25T20:47:00.003+01:00

In ungefähr einem Monat (oh Gott!) ziehe ich hier aus. Vorher wollte ich aber meine Wohnung noch festhalten. In einem uncharmanten französischen Nachkriegsbau gelegen, ist sie von innen eigentlich ganz charmant. Auch wenn seit dem Erbauen (1948) wohl nicht mehr renoviert wurde und ein Teil nach dem anderen kaputt geht, kann man sich hier schon wohlfühlen.
(1) Vom Vermieter aus disparaten Einzelteilen selbst zusammengebastelte Küche.
(2) Das stille Örtchen. Die Funktionsweise des Hauses wird nach außen gelegt. (Ich denke nicht, dass das damals ein architektonischer Kunstgriff war, aber heute wäre es das).
(3) Studentenkaffee. Auch ohne Kaffeevollautomaten zaubern wir latti macchiati!

2009-11-17T19:26:00.002+01:00

Diesem Kontaktbogen habe ich mich gestern ausführlich gewidmet. Den halben Tag in der Dunkelkammer verbracht. Ich habe ja meine Zweifel, dass das gesundheitsfördernd ist, aber so eine manuelle Arbeit macht zur Abwechslung auch mal Spaß. Es braucht Geduld und Zeit, aber ansonsten ist es wie Photoshop oder Lightroom: man wedelt, filtert, macht schwärzer, heller, kontrastreicher, isoliert einzelne Bildteile, ändert das Format usw.
Leider suche ich mir gerne schwierige Bilder zum Vergrößern aus (mit nicht so toller Belichtung), weshalb ich dann komplizierte Operationen mit Händen und Kartonstückchen ausführen muss.
Das war ein richtiges Dunkelkammer-Comeback, ich war lang nicht mehr drin.

2009-11-15T20:13:00.004+01:00

Voilà, nun bin ich aus dem Banner in den Post gefallen. (Selbstporträt ohne Gesicht).
Nach meiner afrikanischen Wasserprojektwoche bin ich total erledigt. Es war so schön, das alltägliche Leben stand mal still, alles (Unangenehme) war weit weg. Die Straßenbahn T2 Richtung Uni wurde nicht betreten, der Computer nicht länger als 10 Minuten alle 2 Tage angemacht und ich musste dank Vollverpflegung auch nicht einkaufen. Also jetzt versuche ich mich auf den Alltag einzustellen, Verpflegung und Verpflichtungen wieder in die Hand zu nehmen.
In absehbarer Zeit falle ich ins Bett, nach einer wunderbaren - glücklichen, si j'ose dire - Woche mit tollen Menschen und Erlebnissen, die sich schon zu Erinnerungen formen, die in mir nachwirken.
Halten wir tapfer dem Montag stand!

2009-11-12T19:18:00.002+01:00

Sie sind da!
"Demain, l'eau en partage" part two hat angefangen. In diesem Projekt arbeite ich seit März mit. 60 Jugendliche aus 6 Städten in Europa und Afrika arbeiten zusammen, um Bewusstsein für Probleme in der Wasserversorgung zu schaffen. Im Sommer haben wir uns alle in Burkina Faso getroffen (mit diesen Reisefotos fing mein Blog an) und nun sehen wir uns alle in Lyon!
Es ist anstrengend und schön, so viele Menschen und Sprachen. Es ist das erste Mal für die meisten Afrikaner, dass sie europäischen Boden betreten. Es ist spannend, ihnen unsere Welt zu zeigen. Die Tage sind angefüllt mit Begegnungen, Austausch und der guten Laune der frierenden Afrikaner, denen das schöne laute Lachen trotz Kälte nicht vergeht!
Und schon muss ich wieder los.

2009-11-09T18:44:00.005+01:00

Die Uni ist in letzter Zeit wirklich zu kurz gekommen. Heute habe ich es mal wieder versucht, leider hat mich dann aber geärgert, dass ich die ganze Dauer des Kurses über auf Kommentare zu meinem Kontaktbogen gewartet habe (und sonst nichts).
Da war meine Lektüre spannender. Ich habe entdeckt, dass die Zeit beim Straßenbahnfahren mit Lesen schneller vergeht als mit Musikhören. Auf dem Rückweg war ich wieder äußerst eingequetscht, hatte aber zwischen mir und der Tür einen kleinen Spalt um mein Büchlein aufzuklappen.
Ich lese "The Bell Jar" von Sylvia Plath (englisch ist die beste Sprache zum Lesen). Ich empfehle es allen jungen (und älteren) Mädels (ach, auch Jungs), es geht um Lebensentwürfe, Träume, Verzweiflung, die Liebe und das Schreiben. Die Sprache ist einfach, essenziell, zart und manchmal sarkastisch.
Voilà ein Auszug, Mädels, was werden wir am Ende wählen?

"The one thing I was good at was winning scholarships and prizes, and that era was coming to an end.
I felt like a racehorse in a world without racetracks or a champion college footballer suddenly confronted by Wall Street and a business suit, his days of glory shrunk to a little gold cup on his mantel with a date engraved on it like the date on a tombstone. I saw my life branching out before me like the green fig tree in the story.
From the tip of every branch, like a fat purple fig, a wonderful future beckoned and winked. One fig was a husband and a happy home and children, and another fig was a famous poet and another fig was a brilliant professor, and another fig was Ee Gee, the amazing editor, and another fig was Europe and Africa and South America, and another fig was Constantin and Socrates and Attila and a pack of other lovers with queer names and offbeat professions, and another fig was an Olympic lady crew champion, and beyond and above these figs were many more figs I couldn't quite make out.
I saw myself sitting in the crotch of this fig tree, starving to death, just because I couldn't make up my mind of the fig I would choose. I wanted each and every one of them, but choosing one meant loosing all the rest, and, as I sat there, unable to decide, the figs began to wrinkle and go black, and, one by one, they plopped to the ground at my feet."
Sylvia Plath, The Bell Jar, 1971.

2009-11-02T18:42:00.004+01:00

Kleine Deutschlandtour beendet.
Herbstliche Schwarzwaldluft mit Sonne in Freiburg
Kalte Luft mit Kohleduft in Weimar (dort heizt man noch so!, schwarze Flecken vor den Kellerfenstern)

Weimar - - Lyon
Die beiden Orte meines Studiums.
Die ostdeutsche Kleinstadt und die französische Großstadt.
Wie oft haben uns Für und Wider der beiden Städte, Unis, Systeme, Methoden, Mentalitäten beschäftigt. Ich scheue mich das zu bewerten (wäre ich in meinem Fach ja eine Kulturchauvinistin), aber natürlich tue ich es doch.
Fazit? Jeder Standort hat seine (Be-) Stimmung.

Standort|be|stimmung:

Stimmung
-hach, alles anstrengend. Schleppend, zäh.
Das Ende im Blick, aber noch nicht im Gefühl.

Standort
Lyon. Und viel anderswo. Ich kenne nun alle erdenklichen Positionen um es sich auf einem Zugsitz bequem zu machen und die, die man vermeiden sollte, alle Widrigkeiten des Zugfahrens, Streik, Verspätung, Bahnhofswechsel, Fahrkartenstempel, Durchsagen. Im Thalys viersprachige Ansagen, in Deutschland zweisprachig (das Bahn-Englisch: Wissen die eigentlich um den Kult ihrer Ansagen?), in der Schweiz zwei- bis dreisprachig. In Frankreich französisch, wie es sich gehört.

Nächster Standort
Berlin. Kurz vor den Ferien eine Praktikumszusage. Zwei Monate Hauptstadtluft. Wie die wohl sein wird? Klirrend kalt?

2009-10-26T21:49:00.003+01:00

||| Ach du liebe Zeit, wo ist die Zeit geblieben??
So oder so ähnlich denke ich das bestimmt ein Mal pro Tag. Und wer tut das nicht... Oh, ich weiß, wer das nicht tut. Ich erinnere mich an ein Erlebnis in Afrika diesen Sommer: Ein Afrikaner, Djoumé, fragt mich, was Stress sei, weil ich davon redete. Was für eine wunderschöne Frage. Er kannte das Wort tatsächlich nicht, obwohl er immerhin Lehrer ist. Es war dann nicht einfach zu erklären, ich habe gemeint: "Das ist die am weitesten verbreitete Krankheit Europas." Ich habe versucht zu erklären, wie es sich anfühlt, gestresst zu sein. Schließlich sagte Djoumé: "Maintenant, je comprends un peu." - "Jetzt verstehe ich ein bisschen". Überzeugt war er nicht.

||| Ich habe Herbstferien. Zeit für eine kleine Deutschlandtour. Nach eineinhalb Jahren ist es Zeit, dorthin zurückzukehren, wo ich ein Jahr studiert habe.

||| Eine Fotografin, die sich alle Zeit der Welt genommen hat. Julia Margaret Cameron hat im 19. Jahrhundert und mit 48 Jahren angefangen zu fotografieren. Auf Grund der riesenlangen Belichtungszeiten der damaligen Apparate mussten ihre Models ganz schön lange stillhalten. Deshalb wirken die Bilder teilweise etwas verklärt oder entrückt. J.M. Cameron hat ein sehr religiöses Leben geführt und war gleichzeitig ihrer Zeit so voraus.

Eine schöne Zeit wünsche ich allen.

2009-10-21T23:22:00.004+02:00

Dies ist der Umschlag des schlechten Gewissens. Er enthält alle meine Sünden. Jetzt platzt er wirklich auseinander. Ich muss etwas ändern.
Seit ein paar Jahren wandern dort Etiketten rein von Kleidungsstücken, die ich erworben habe. Versehen mit Beschreibung. Dort kann man lesen:
- Türkisgrauer Cache-coeur
- Frühlingsjacke. Grau mit gelben Knöpfen, weiße Punkte in der Kapuze
- Hellgrauer Baumwollstrickpulli mit großem V-Ausschnitt
- Bikini. Florales Muster in allen Grüntönen
- Weite blaue Bluse
usw. Das hat jetzt ein Ende!

2009-10-18T23:41:00.007+02:00

Sammeln ist seit der Steinzeit out und sehr unnötig. Schließlich will sich heute keiner mehr beim Sammeln ertappen lassen. "Sammeln" ist konnotiert mit "überflüssig", "sinnlos". Und schließlich sammelt doch jeder etwas.
Meine nun nicht mehr heimliche Sammlerleidenschaft seit Jahren schon gilt lustig bunt geköpften Streichhölzern. Jetzt habe ich ein neues Schmuckstück für meine Sammlung. Knallig türkis. Diese Farbe hat mir gefehlt! An welcher Stelle muss ich sie einfügen?
Habt ihr einen Sammlerspleen?

2009-10-17T12:24:00.003+02:00

||| Bin krank. Seit gestern. Der 2. Tag im Bett. Ich weiß nicht, ob es günstige Zeitpunkte zum Krankwerden gibt, aber gestern war er sehr ungünstig. Ich wollte ja meine Ausstellung vorbereiten! Habe mich dann also dank Parazetamol doch noch zum Ausstellungsort geschleppt. Ich war so neugierig, ob die Bilder auch gut herauskommen. Und ja! Die Stadt Lyon, die die Ausstellung finanziert, hat sich nicht lumpen lassen: Jedes Foto wurde in ca. A3-Größe auf kanadisches Holz gedruckt, sehr schön. Da braucht man gar keinen Rahmen mehr. Das Aufhängen habe ich dann anderen überlassen.

||| Glück im Unglück:
"Das ist so sonderbar, - krank und dumm - ich weiß nicht, ob ich mich richtig ausdrücke, aber mich mutet es ganz eigentümlich an, wenn einer dumm ist und dann auch noch krank, wenn das so zusammenkommt, das ist wohl das Trübseligste auf der Welt."
Hans Castorp aus dem Zauberberg

||| Kranksein lässt ein wenig mehr Zeit als gewöhnlich für die Beschäftigung mit Bildbänden. Ich habe einen von der Fotografin Laurence Leblanc angeschaut, die in Kambodscha Kinder fotografiert. Die Bilder sind schwarz-weiß und unglaublich verschwommen, was sie lebendig und ein wenig tragisch macht. Vor dem Hintergrund der Geschichte dieses Landes finde ich ihre Herangehensweise sehr berührend. Dieses und dieses Foto mag ich besonders. Auf ihrer Webseite findet man noch mehr.
Rithy Panh, kambodschanische Cineastin, kommentiert in L. Leblancs Bildband:
"Dans ces images, j'ai le sentiment que quelqu'un dérive puis qu'on le ramène petit à petit, pas à pas. La vie est là, mais n'est pas encore visible."
Laurence Leblanc: Rithy, Chéa, Kim Sour et les autres.

||| Schließlich bin ich auch in meiner Satzsuche weitergekommen. Es wird ein Satz von der Dichterin Norma Cole. Ich habe ihren Gedichtband bestellt und warte noch!

Ein schönes Wochenende!

2009-10-13T20:40:00.004+02:00

Nach einer kleinen Pause melde ich mich wieder. Ich habe dieses Wochenende einfach die Time-Out-Karte gezückt um mich mit meinem Date in eine Ecke zu verziehen. Nach Amsterdam! So eine süße Stadt, überall Wasser, Brücken, Sträßchen und Häuschen, so schief, dass sie sich aneinander lehnen oder manchmal auch zurücklehnen. Abends ist jede einzelne Brücke über die Grachten mit einer Lichterkette beleuchtet. Die Luft ist nordisch-frisch, das Wetter nordisch-wechselhaft, das Licht kalt und klar, die Leute freundlich und blond. Da bekomme ich Lust, nach einem Jahr Italien und eineinhalb Jahren Frankreich einmal nördlichere Gefilde zu erkunden!
Unter einem Regenschirm von Geschäft zu Geschäft laufen und auf weiß gestrichenen Dielenplanken schöne Dinge entdecken. Gouda mit Cumin. Kekse mit Mandelfüllung. Schiefe Zimmerböden mit Kinderbetten. Wimpernschlag mit herbstlichen Sonnenstrahlen.

Und jetzt geht es in Lyon weiter. Weiter mit der Uni (noch sieben Wochen). Hier ist der Herbst schließlich gekommen und er hat ein wenig Kälte mitgebracht. Ich heiße ihn süßholzteetrinkend willkommen.

2009-10-07T21:30:00.005+02:00

Bespiegelung im Gartenteich

Nachdenken über meine Situation:
Fakt ist, dass mir mein Studium nicht gefällt. Meine Profs kopieren ihren Unterricht aus dem Internet und raten mir, Wikipedia als seriöse und wissenschaftliche Quelle in meinem Referat einzusetzen. Die Enttäuschung über die französische Uni, die Frustration, sind an meinen Unitagen von Dienstag bis Donnerstag nicht zu verleugnen.
Fakt ist auch, dass ich diesen Quatsch nur noch ungefähr 7 Wochen mitmachen muss.
Und schließlich ist auch Fakt, dass ich ein deutsch-französisches Studium mache und mir die deutsche Hälfte sehr gefiel. Und dass ich den deutsch-französischen Abschluss inklusive deutsch-französischer Bachelorarbeit gerne machen würde. Sollte ich also wegen einer unzufriedenstellenden Hälfte aufhören? Nein, vermutlich nicht. Aber dieses kleine große B mol*, wie die Franzosen sagen, kostet mich sehr viel Nerven.

Nun denn, da passt wohl ein melancholisches Herbstlied zu. Auch wenn es noch gar nicht kalt werden mag.

*Wermutstropfen.

2009-10-05T19:27:00.003+02:00

was war, was ist, was wird
Das Café Moka war einmal. Das Café Moka ist ein Foto jetzt und eine Aufschrift auf einem Haus. Es wird vielleicht beides bleiben, vielleicht nur ein Foto, vielleicht nur eine Erinnerung

Am Wochenende war ich auf Satzsuche. Ihr wisst schon, den Satz für meine imaginäre Fotoreise. Ich habe ihn noch nicht gefunden. Aber ich weiß schon, worum es gehen wird. Um Zeit. Die zerrinnt und zerfällt und unaufhaltsam ist und sich doch manchmal momentartig in unser Gedächtnis brennt. Der Fotoapparat kann diese Momente für gewöhnlich einfrieren. Ich möchte aber dieses Mal keine Momente einfrieren, sondern im Gegenteil Zeit einfangen. Flüchtiges, Zerfallendes, etwas, das schon nicht mehr ist, wenn man den Auslöser betätigt.
Na dann, Ärmel hochgekrempelt!

Meine Hände strömen einen leicht chemischen Geruch aus. Heute war ich in der Dunkelkammer und habe einen Film entwickelt. Das ist Handarbeit und dauert wirklich lange. 30 Minuten neben einem Behälter stehen und alle fünf Minuten neues Wasser einfüllen bietet allerdings endlich mal Gelegenheit, die Kommilitonen besser kennen zu lernen, dort unten im Keller mit schwarz gestrichenen Wänden. Es waren nette Begegnungen.

Heute habe ich aus dem Fenster geschaut und das erste Mal Hallo Herbst gedacht. Mit meinen chemischen Händen habe ich ihm dann zugewunken. Der Mantel hängt bereit.

2009-10-01T22:22:00.003+02:00

Meine alte Kamera ist zu neuem Leben erwacht! Eigentlich ist sie eine Leihgabe von meinem Vater. Es handelt sich um die legendäre Canon F1, die 1971 die erste wirklich professionelle Kamera war, die Canon herausgegeben hat. Nun, nach über 30 Jahren, zeigte sie doch einige Gebrauchserscheinungen. Ich habe sie zu einem der letzten Reparateure analoger Kameras dieser Erde (zumindest dieser Stadt) gebracht und er hat ein wenig Patina entfernt...
Jetzt kann das fröhliche Fotografieren weitergehen!

Mein Fotokursthema "Le voyage imaginaire" betreffend habe ich bemerkt, dass meine Arbeit dazu keine Motivwahl sein wird. Das würde mich zu sehr einschränken. Ich werde einen Satz wählen, von dem aus die imaginäre Reise losgehen wird.

..ach ja, und noch eine Fotonotiz: Ich darf eine Ausstellung vorbereiten. Mit meinen Bildern! Ich habe sie heute ausgewählt.

2009-09-28T20:14:00.004+02:00

Basilique de Fourvière, Tour métallique. Lyon.

||| Ich sitze in der Metro, wie so oft, wie so lange tagtäglich. Eine Schwarze sitzt mir gegenüber, sie holt zwei dicke Kunsthaarsträhnen aus einer Plastiktüte und fängt an, diese hingabevoll zu bürsten.

||| Auf der Straße laufend höre ich hinter mir meinen Namen. Ich bleibe stehen, drehe mich um und gucke verdutzt zwei unbekannten jungen Herren ins Gesicht, die mich verdutzt anschauen. Einer fragt mich, ob ich Anne heiße - das kann ich ja nur bejahen!

||| Meine Schwäche für Pete.

||| Francesca Woodman, Fotografin, die mich sehr fasziniert. Sie fotografierte meistens sich selbst und meistens nackt. Jedoch sehr schlicht und unprätentiös. Hier einige ihrer Bilder und die Biographie ihres kurzen Lebens. Sie hat sich mit 22 umgebracht.
Glücklicherweise hatte die Bibliothek ein Buch über sie, denn alle Bildbände über Francesca Woodman sind entweder vergriffen oder sehr teuer. Daraus ein Zitat von Sloan Rankin, Mitbewohnerin und Kommilitonin:

"Je n'ai jamais eu l'impression que la photographie ait été réllement son meilleur moyen d'expression. La plupart des photographes préfèrent les choses impeccablement époussetées, mais il me semblait que Francesca était plus à l'aise dans ce qui était poussiéreux (elle avait aussi une prédilection marquée pour le moisi). [...] On doit d'abord saisir la dimension tactile de son oeuvre. Il faut sentir le contact des surfaces et des objets photographiés avec la peau nue. Je le sais parce que je me suis retrouvée, plus d'une fois, plongée dans de la farine ou dans quelconque autre substance."
"Peach Mumble, idées sur le feu" in Francesca Woodman, Fondation Cartier pour l'art contemporain, Paris, 1998.

||| Mein Schwesterherz hat mir gezeigt, dass unsere Wände leben!

2009-09-27T23:03:00.003+02:00

Ich habe einen Fotoauftrag, der lautet: "Le voyage imaginaire". Das ist das Thema meines Fotokurses, also ein weites Feld. Zu weit vielleicht, mir fällt es schwer, meine diffusen Ideen etwas einzugrenzen. Heute habe ich mich in den Zug gesetzt und bin ausgestiegen, wo es ländlich aussah und habe dann auch das Feld gefunden, das weite. Tiefe Ackerfurchen, ein Maisfeld, ein Wäldchen und ein kleines Moor habe ich durchquert. Das Moor habe ich eher versucht zu umgehen, aber mein rechter Schuh trägt noch die schlammigen Spuren.
Mein Fotoapparat kam zwar nicht auf seine Kosten, der Film ist nicht einmal voll geworden, aber 25° und Bewegung an der frischen Luft entschädigen mich.
Ich wünsche einen schönen Wochenanfang!

2009-09-26T23:28:00.002+02:00

Nochmal Puy-en-Velay. Ein letztes Mal. Ich mochte die Farben.

2009-09-24T20:40:00.003+02:00

Ist ja spitze! Ist Puy-en-Velay, die Spitzenstadt. Eine der wenigen Städte in der Auvergne. Berühmt für ihre alte romanische Kirche auf einem Hügel, einer riesengroßen Marienstatue auf einem anderen Hügel (mit begehbarem Kopf) und natürlich ihre Spitze.
In Puy endete meine Landpartie und es ging zurück nach Lyon.
Auf-dem-Land-Sein ist entspannend und man saugt fasziniert die gute Luft ein und denkt sich, wie unnatürlich eigentlich in so einer Betonlandschaft zu leben. Trotzdem: Gerade bin ich überzeugte Städterin.
Ich lebe wirklich nicht in einer Metropole (definiert nach einem gewissen weltmännischen Flair, das Lyon nicht besitzt). Und doch fühle ich mich in dieser Stadt dynamisch, sie überträgt mir ihre Energie und manchmal ihre Hektik. Sonntag spät abends am Bahnhof ankommen, in die Metro steigen und mit den ganzen anderen Heimkehrern wieder die Stadt bevölkern. Die abends noch ganz warm ist, der Sommer will gar nicht weichen.

2009-09-21T10:38:00.009+02:00

Eine der beiden Bars in Chambon-le-château. Das Rauchverbot ist hier noch nicht angekommen. Die Männer nehmen hier ihren Apéro zu sich und legen die Beute auf die Theke: zwei kleine Vögel, selbst erlegt. Nicht viel Fleisch dran, aber ein Gaumenschmaus sondergleichen, habe ich mir erklären lassen.
Diese Bar war eine Männerdomäne. Und da habe ich mich daran erinnert, dass ich in zwei Büchern diesen Sommer etwas über Weiblichkeit und Lächeln gelesen habe. Das möchte ich zitieren.

"Encore petit, je devinais que ce sourire très singulier représentait pour chaque femme une étrange petite victoire. Oui, une éphémère revanche sur les espoirs déçus, sur la grossièreté des hommes, sur la rareté des choses belles et vraies dans ce monde. Si j'avais su le dire, à l'époque, j'aurai appelé cette façon de sourire 'féminité'... Mais ma langue était alors trop concrète. Je me contentais d'examiner, dans nos albums de photos, les visages féminins et de retrouver ce reflet sur certains d'entre eux."
Andreï Makine, Le testament français.

"Revenons au sourire de ma mère.
Il se cachait, ce sourire. Étirait juste la pointe extrême de ses lèvres. N'allumait que de brefs éclairs dans les très sombres yeux maternels. Imperceptibles traces d'ironie. Sentiment de supériorité, à peine décelable. Un chef-d'oeuvre de sourire. Un sourire de femme qui dit silencieusement à son mari: en ce moment, tu es un peu ridicule, avec ton orgeuil et ta naïvité d'homme, mais ça ne fait rien, je t'aime."
Erik Orsenna, Madame Bâ.

2009-09-20T21:36:00.002+02:00

Am ersten Tag haben wir Schinken, Leberwurst und Salami gegessen, am zweiten Aligot (Kartoffel-Käse-Brei) mit Wurst. Bodenständige Kost, was anderes schmeckt an der Landluft auch nicht. Chambon-le-château hat vielleicht 300 Einwohner, deren Altersdurchschnitt deutlich im reiferen Lebensalter liegt. Es ist eine ganz andere Welt, dieses Dorfleben. Jeder kennt sich, hilft dem Nachbarn, tratscht über den Nachbarn. Die Türen werden nicht abgeschlossen.
Wie ungewohnt für mich als Studentin, immer unter Leuten, immer in der Großstadt, plötzlich die Ruhe zu erleben. Die große Herausforderung: das Nichtstun lernen.

2009-09-19T19:59:00.004+02:00

Chambon-le-château.
Sehr kleines französisches Dorf im Languedoc-Roussillon. 1 Post, 1 Mairie, 1 Épicerie-Boulangerie, 1 Boucherie, 2 (!) Bars. 1 Wochenende mit Wanderungen in den Bergen und über Plateaus, durch Ginster, Pinien, Gräser.
Und schon wieder ein Pferdefoto, ich muss sagen, diese Tiere faszinieren mich (in dem Sinne, wie ich faszinieren verstehe: ästhetisch und ein kleines bisschen angsteinflößend).
Es werden noch weitere Fotos folgen, mit üblicher gehöriger analoger Verzögerung; eine Verweigerung an die Zeit, an die Schnelligkeit.

2009-09-16T22:25:00.004+02:00

Dies ist ein afrikanisches Gewinnspiel. In den Kronkorken von Cocacolaflaschen kann man ein Motorrad gewinnen. Meistens aber gewinnt man die Erkenntnis: Prends la vie du bon côté!/Nimm das Leben von der guten Seite! Wie die Fliege. Von der Breitseite.
Ich habe heute die Erkenntnis gewonnen, dass meine kalte unfreundliche Uni (die um 8h früh anfängt) sicher kein Hauptgewinn ist, aber eine Niete sieht anders aus. Ab und zu muss ich mir ein afrikanisches Kronkorken-Brrr ins eigene Ohr flüstern:
Brrr... Bron courage, und nicht vergessen: Bron la vie du bon côté.
Das wünsche ich auch meinen acht Kommilitonen.